B, Bon Jovi

Bon Jovi - Life Is Beautiful po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Try to walk on water, you'll sink just like a stone.
Said you'd get home early, but you always stay too long.
You got all the answers, but the answers are all wrong.

[Chorus]
I can't save me from my sins.
Innocence, my long-lost friend.
No wind, no rain can wash away
These hallowed words, my mouth won't pray.

You fly, you fall. Life is beautiful.

She's there to lift me up, but I only let her down.
A guilty king wears a broken crown.
She's sweet forgiveness in a lonesome lost and found.

[Chorus]
I can't save...

You fly, you fall. Life is beautiful.

New gets old. The night gets cold.
The sad goodbye. Life is beautiful.

The sky is cracked. We can't go back.
Dry your eyes. Life is beautiful.

[Chorus]
I can't save...

New gets old. The night gets cold.
The sad goodbye. Life is beautiful.

The sky is cracked. We can't go back.
Dry your eyes. Life is beautiful.

Life is beautiful.

Tłumaczenie:

Spróbuj chodzić po wodzie, utoniesz zupełnie jak kamień.
Mówiłeś, że wrócisz wcześnie, zawsze zostajesz zbyt długo.
Znasz wszystkie odpowiedzi, ale każda z nich jest błędna.

[Refren]
Nie mogę uratować się od moich grzechów.
Niewinność, mój dawno utracony przyjacielu.
Żaden wiatr, żaden deszcz, nie mogą zmyć
Tych świętych słów, moje usta nie potrafią się modlić.

Wzlatujesz, upadasz. Życie jest piękne.

Ona stara się mnie podnieść, ale tylko ściągam ją na dno.
Pełen skruchy król nosi zniszczoną koronę.
Ona jest jak słodkie wybaczenie w biurze rzeczy znalezionych.

[Refren]
Nie mogę uratować...

Wzlatujesz, upadasz. Życie jest piękne.

Nowe staje się stare. Noc staje się zimna.
Smutne pożegnanie. Życie jest piękne.

Niebo jest rozdarte. Nie możemy wrócić.
Otrzyj łzy z oczu. Życie jest piękne.

[Refren]
Nie mogę uratować...

Nowe staje się stare. Noc staje się zimna.
Smutne pożegnanie. Życie jest piękne.

Niebo jest rozdarte. Nie możemy wrócić.
Otrzyj łzy z oczu. Życie jest piękne.

Życie jest piękne.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Life Is Beautiful:
  • Trzy razy pojawia się tekst [Chorus] po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst The sad goodbye Life is beautiful po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst New gets old The night gets cold po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bon Jovi wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij