B, Bon Jovi

Bon Jovi - Lost Highway po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

In my rearview mirror
My life is getting clearer
The sunset sighs and slowly disappears
These trinkets once were treasure
Life changes like the weather
You grow up, grow old, or you hit the road 'round here
So I drive (drive drive)
Watching white lines passing by
My plastic dashboard Jesus
Waiting there to greet us

Hey Hey I finally found my way
Said goodbye to yesterday
Hit the gas, there ain't no brakes on this lost highway
Yeah, I'm busting loose, I'm lettin go
Out on this open road
It's independence day on this lost highway
Hey hey, hey hey

Don't know where I'm going
But I know where I've been
I'm afraid of going back again
So I drive (drive drive)
Years and miles are flying by
And waiting there to greet us
Is my plastic dashboard Jesus

Hey Hey
Hey Hey I finally found my way
Said goodbye to yesterday
Hit the gas, there ain't no brakes on this lost highway
Hell, I'm busting loose, I'm lettin go
Out on this open road
It's independence day on this lost highway
Hey hey
hey, hey

Oh patron saint of lonely souls
Tell this boy which way to go
Guide the car, you've got the keys
Farewell to mediocrity
Kicking off the cruise control
And turning up the radio
Got just enough religion
And a half a tank of gas
Come on
Let's go

I finally found my way
Said goodbye to yesterday
Hit the gas, there ain't no brakes on this lost highway
I'm busting loose, I'm lettin go
When I'm out on this open road
It's independence day on this lost highway
Hey hey

Tłumaczenie:

W odbiciu mojego lusterka
Moje życie staje się wyraźniejsze
Zachód słońca wzdycha i powoli zanika
Te błyskotki dawniej były skarbem
Życie zmienia się jak pogoda
Dorastasz, starzejesz się, albo uderzasz w tutejszą drogę
Więc jadę
Obserwując migające białe linie
Jezus na mojej plastikowej desce rozdzielczej
czeka tam aby mnie powitać.

Hej, hej, w końcu odnalazłem swoją drogę
Powiedziałem 'do widzenia' dniu wczorajszemu
Gaz do dechy, nie ma żadnych stłuczek na tej zaginionej autostradzie
Tak, jestem bankrutem, odjeżdżam
Poza tę otwartą drogę
To dzień niezależności na tej zaginionej autostradzie

Nie wiem dokąd zmierzam
Ale wiem, gdzie byłem
Boję się znowu tam wrócić
Więc jadę
Lata i mile przemijają
Jezus na mojej plastikowej desce rozdzielczej
czeka tam aby mnie powitać.


Hej, hej, w końcu odnalazłem swoją drogę
Powiedziałem 'do widzenia' dniu wczorajszemu
Gaz do dechy, nie ma żadnych stłuczek na tej zaginionej autostradzie
Tak, jestem bankrutem, odjeżdżam
Poza tę otwartą drogę
To dzień niezależności na tej zaginionej autostradzie

Święty patronie samotnych dusz
Powiedz temu chłopcu którą drogą ma iść
Prowadź samochód, łap klucze
Pożegnaj mierność
Wyrzuć tempomat
I włącz radio
Miej tylko wystarczająco dużo cierpliwości
I pół zbiornika benzyny
No dalej
Jedź

W końcu odnalazłem swoją drogę
Powiedziałem 'do widzenia' dniu wczorajszemu
Gaz do dechy, nie ma żadnych stłuczek na tej zaginionej autostradzie
Tak, jestem bankrutem, odjeżdżam
Poza tę otwartą drogę
To dzień niezależności na tej zaginionej autostradzie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lost Highway:
  • Trzy razy pojawia się tekst It's independence day on this lost highway po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Hit the gas there ain't no brakes on this lost highway po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Said goodbye to yesterday po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bon Jovi wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij