B, Bon Jovi

Bon Jovi - No apologies po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

No apologies (no apologies)
We will not back down (no apologies)
We are not afraid (no apologies)
Not a drop of doubt

Let's start this from the happy ending
Just another white trash train track kid
Fightin' for survival
Tryin' not to do like his daddy did
Double down the devil at Three-Card Monte
No apology, he just knew when to quit
Push your luck, say your prayers
Make believe you don't care
Take a chance,
sometimes, it's all you need

No apologies
No apologies (no apologies)
We will not back down (no apologies)
We are not afraid (no apologies)
Not a drop of doubt (no apologies)
Hand in hand across this land
Our voices shouting out
No apologies

No apologies

You wanna start a personal revolution
I think you're livin' somebody else's life
You can lie about retribution
But there ain't no fire
in your lover's eyes
Seems like everybody's sellin' their dreams 'round here
But no one's buyin' and it's closing time
Light the fuse, make your breaks
There's no time left to waste
Baby, just like freedom, nothing's free

No apologies
No apologies (no apologies)
We will not back down (no apologies)
We are not afraid (no apologies)
Not a drop of doubt (no apologies)
Hand in hand across this land
Our voices shouting out
No apologies

You wanna start a personal revolution
What else you gotta do tonight?

No apologies
No apologies (no apologies)
We will not back down (no apologies)
We are not afraid (no apologies)
Not a drop of doubt (no apologies)
Hand in hand across this land
Our voices shouting out
No apologies

No apologies
No apologies
No apologies
No apologies
Hand in hand across this land
Our voices shouting out
No apologies

Tłumaczenie:

Bez przeprosin (bez przeprosin)
Nie poddamy się (bez przeprosin)
Nie obawiamy się (bez przeprosin)
Ani kropli wątpliwości

Zacznijmy to od szczęśliwego zakończenia
Jeszcze jedno dziecko białego śmiecia
Walcząc o przetrwanie
Starając się nie robić tego, co jego ojciec
Zagiąć diabła w Three-Card Monte
Bez przeprosin, on tylko wiedział kiedy zrezygnować
Pomóż swojemu szczęściu, módl się
Uwierz, że cię to nie obchodzi
Wykorzystaj szansę,
Czasami, to jest wszystko czego potrzebujesz

Bez przeprosin
Bez przeprosin (bez przeprosin)
Nie poddamy się (bez przeprosin)
Nie obawiamy się (bez przeprosin)
Ani kropli wątpliwości (bez przeprosin)
Ramię w ramię przez ten świat
Nasze głosy krzyczą
Bez przeprosin

Bez przeprosin

Chcesz zacząć własną rewolucję
Myślę, że żyjesz cudzym życiem
Możesz kłamać na temat zemsty
Ale nie ma ognia
W oczach twojej kochanki
Wydaje się jakby wszyscy na około sprzedawali tutaj swoje marzenia
Ale nikt ich nie kupuje a czas się zbliża
Odbezpiecz broń, zrób przerwę
Nie ma czasu do marnowania
Kochanie, tak jak wolność, nic nie jest za darmo

Bez przeprosin
Bez przeprosin (bez przeprosin)
Nie poddamy się (bez przeprosin)
Nie obawiamy się (bez przeprosin)
Ani kropli wątpliwości (bez przeprosin)
Ramię w ramię przez ten świat
Nasze głosy krzyczą
Bez przeprosin

Chcesz zacząć własną rewolucję
Co jeszcze masz do zrobienia tej nocy?

Bez przeprosin
Bez przeprosin (bez przeprosin)
Nie poddamy się (bez przeprosin)
Nie obawiamy się (bez przeprosin)
Ani kropli wątpliwości (bez przeprosin)
Ramię w ramię przez ten świat
Nasze głosy krzyczą
Bez przeprosin

Bez przeprosin
Bez przeprosin
Bez przeprosin
Bez przeprosin
Ramię w ramię przez ten świat
Nasze głosy krzyczą
Bez przeprosin
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence No apologies:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst No apologies po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Hand in hand across this land po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Our voices shouting out po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bon Jovi wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij