B, Boney M.

Boney M. - Love For Sale po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Love for sale
Advertising young love for sale
Love that's fresh and still unspoiled
Love that's only slightly soiled
Love for sale

Love for sale
Lots and lots of young love for sale
Now if I you'd like to try my way
Follow me and climb the stairs
Love for sale

Like the poet's type of love in their childish way
I know every kind of love better far than they
If you want to trail of love
I've been through the mill of love
Old love, new love, every love but true love

Love for sale
Advertising young love for sale
Love that's fresh and still unspoiled
Love that's only slightly soiled
Love for sale

Who would buy?
Who would like to sample my surprise?

Love for sale

... (longer instrumental part)

Love for sale
Advertising young love for sale

Love for sale
Advertising crazy love for sale
Now if I you'd like to try my way
Follow me and climb the stairs
Love for sale

Love for sale (sweet love)
Love for sale (lots and lots of young love)
Love for sale

Tłumaczenie:

Miłość na sprzedaż,
Reklamuję młodą miłość na sprzedaż,
Miłość, która jest świeża i wciąż niezepsuta,
Miłość, która jest tylko trochę brudna,
Miłość na sprzedaż

Miłość na sprzedaż,
Całe mnóstwo młodej miłości ma sprzedaż
Więc gdybyś chciał spróbować tak, jak ja to robię,
Chodź za mną na górę po schodach
Miłość na sprzedaż

Jako poetyczny typ kochanki w jej dziecięcej formie,
Znam każdy rodzaj miłości daleko lepiej niż inni
Jeśli chcesz podążać tropem miłości,
Ja przeszłam niezłą szkołę miłości,
Starej, nowej, każdej, z wyjątkiem prawdziwej

Miłość na sprzedaż,
Reklamuję młodą miłość na sprzedaż,
Miłość, która jest świeża i wciąż niezepsuta,
Miłość, która jest tylko trochę brudna,
Miłość na sprzedaż

Kto miałby ochotę kupić?
Kto chciałby sprawdzić, czym go zaskoczę?

Miłość na sprzedaż



Miłość na sprzedaż,
Reklamuję młodą miłość na sprzedaż

Miłość na sprzedaż,
Reklamuję szaloną miłość na sprzedaż
Więc gdybyś chciał spróbować tak, jak ja to robię,
Chodź za mną na górę po schodach
Miłość na sprzedaż

Miłość na sprzedaż (słodka miłość)
Miłość na sprzedaż (całe mnóstwo młodej miłości)
Miłość na sprzedaż
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Love For Sale:
  • Jedenaście razy pojawia się tekst Love for sale po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Advertising young love for sale po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Follow me and climb the stairs po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Boney M. wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij