B, Born of Osiris

Born of Osiris - Seven Devils po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Holy water cannot help you now
A thousand armies couldn't keep me out
I don't want your money
(I don't want your money)
I don't want your crown
See I have to burn
Your kingdom down

Holy water cannot help you now
See I've had to burn your kingdom down
And no rivers and no lakes can put the fire out
I'm gonna raise the stakes, I'm gonna smoke you out

Seven devils all around me
Seven devils in my house
See they were there when I woke up this morning
I'll be dead before the day is done

Seven devils all around you
Seven devils in your house
See I was dead when I woke up this morning
I'll be dead before the day is done
Day is done
Before the day is done

And now all your lies will be exorcised
And we will find you sayings to be canonized
And it's an even sum
It's a melody
It's a battle cry
It's a symphony

Seven devils all around me
Seven devils in my house
See they were there when I woke up this morning
I'll be dead before the day is done

Seven devils all around you
Seven devils in your house
See I was dead when I woke up this morning
I'll be dead before the day is done
Day is done
Before the day is done
Before the day is done

They can keep me alive
'Til I tear the walls
'Til I slave your heart
And to take your soul
What have we done?
Can it be undone?
In the evil's heart
In the evil's soul

Seven devils all around you
Seven devils in your house
See I was dead when I woke up this morning
I'll be dead before the day is done
Day is done
Before the day is done
Before the day is done

Tłumaczenie:

Święcona woda już ci nie pomoże,
Tysiąc armii nie powstrzyma mnie.
Nie chcę twoich pieniędzy,
(Nie chcę twoich pieniędzy)
Nie chcę twojej korony.
Widzisz, ja muszę spalić
Twoje królestwo.

Święcona woda już ci nie pomoże.
Widzisz, musiałem spalić twoje królestwo,
I żadne rzeki i jeziora nie ugaszą tego pożaru.
Mam zamiar podnieść stawkę, spalę cię.

Siedem diabłów dookoła mnie,
Siedem diabłów w moim domu.
Widzisz, oni tu byli kiedy obudziłem się dziś rano
Będę martwy zanim minie dzień.

Siedem diabłów dookoła ciebie
Siedem diabłów w twoim domu
Widzisz, byłem martwy, gdy obudziłem się dziś rano
Będę martwy zanim minie dzień.
Dzień minie,
Zanim minie dzień.

I teraz pozbędziesz się całej swej miłości
I znajdziemy cię pytającego, czy to możliwe
To całość.
To melodia.
To okrzyk wojenny.
To symfonia.

Siedem diabłów dookoła mnie,
Siedem diabłów w moim domu.
Widzisz, oni tu byli kiedy obudziłem się dziś rano
Będę martwy zanim minie dzień.

Siedem diabłów dookoła ciebie,
Siedem diabłów w twoim domu.
Widzisz, byłem martwy, gdy obudziłem się dziś rano,
Będę martwy zanim minie dzień.
Minie dzień,
Zanim minie dzień,
Zanim minie dzień.

Oni mogą utrzymywać mnie przy życiu
Dopóki nie wyburzę murów,
Dopóki nie zniewolę twego serca,
I nie zabiorę twej duszy.
Co my zrobiliśmy?
Czy można to cofnąć?
W sercu zła,
W duszy zła.

Siedem diabłów wokół ciebie,
Siedem diabłów w twoim domu.
Widzisz, byłem martwy, gdy obudziłem się dziś rano.
Będę martwy zanim minie dzień.
Zanim minie dzień.
Zanim minie dzień.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Seven Devils:
  • Pięć razy pojawia się tekst I'll be dead before the day is done po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Before the day is done po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Seven devils all around you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Born of Osiris wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij