B, Breaking Benjamin

Breaking Benjamin - Breath po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I see nothing in your eyes, and the more I see the less I like.

Is it over yet, in my head?

I know nothing of your kind, and I won't reveal your evil mind.

Is it over yet? I can't win.

So sacrifice yourself, and let me have what's left.
I know that I can find the fire in your eyes.
I'm going all the way, get away, please.

You take the breath right out of me.
You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through,
'cause I will be the death of you.

This will be all over soon.
Pour salt into the open wound.

Is it over yet? Let me in.

So sacrifice yourself, and let me have what's left.
I know that I can find the fire in your eyes.
I'm going all the way, get away, please.

You take the breath right out of me.
You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through,
'cause I will be the death of you.

I'm waiting, I'm praying, realize, start hating.

You take the breath right out of me.
You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through,
'cause I will be the death of you.

Tłumaczenie:

Widzę pustkę w Twoich oczach, im bardziej ją dostrzegam tym mniej mi się to podoba.

Czy to już jest koniec, w mojej głowie?

Nie wiem nic o takich jak Ty i nie przejrzę Twoich podłych myśli.

Czy to już jest koniec? Nie mogę wygrać.

Więc poświęć się i pozwól mi mieć to, co pozostało.
Wiem, że mógłbym znaleźć ogień w Twoich oczach.
Idę na całość, proszę odejdź.

Pozbawiasz mnie tchu,
Zostawiłaś dziurę w miejscu, gdzie powinienem mieć serce.
Musisz walczyć po to by przetrwać,
Bowiem to ja przyniosę Ci śmierć.

To wszystko skończy się wkrótce.
Wysyp sól na otwartą ranę.

Czy to już koniec? Wpuść mnie.

Więc poświęć się i pozwól mi mieć to, co pozostało.
Wiem, że mógłbym znaleźć ogień w Twoich oczach.
Idę na całość, proszę odejdź.

Pozbawiasz mnie tchu,
Zostawiłaś dziurę w miejscu, gdzie powinienem mieć serce.
Musisz walczyć po to by przetrwać,
Bowiem to ja przyniosę Ci śmierć.

Czekam, modlę się, uświadamiam sobie, zaczynam nienawidzić.

Pozbawiasz mnie tchu,
Zostawiłaś dziurę w miejscu, gdzie powinienem mieć serce.
Musisz walczyć po to by przetrwać,
Bowiem to ja przyniosę Ci śmierć.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Breath:
  • Trzy razy pojawia się tekst You got to fight just to make it through po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst 'cause I will be the death of you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You left a hole where my heart should be po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Breaking Benjamin wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij