B, Brighter Than a Thousand Suns
Brighter Than a Thousand Suns - This is war (30 seconds to mars cover) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie
Tekst piosenki:
The warning to the peopleThe good and the evil
This is war
To the soldier, the civillian
The martyr, the victim
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight,
To fight, to fight, to fight
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world
From the last to the first
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world
It's a brave new world
A warning to the prophet,
The liar, the honest
This is war
To the leader, the pariah,
The victor, the messiah
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight,
To fight, to fight, to fight
To the right
To the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world
From the last to the first
To the right
To the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world
It's a brave new world
It's a brave new world
I do believe in the light
Raise your hands into the sky
The fight is done
The war is won
Lift your hands
Towards the sun
Towards the sun
Towards the sun
Towards the sun
The war is won
To the right
To the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world
From the last to the first
To the right
To the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world
It's a brave new world
It's a brave new world
A brave new world
The war is won
The war is won
A brave new world
Tłumaczenie:
To ostrzeżenie dla ludziDla dobrych i dla złych
To jest wojna
Dla żołnierza, dla cywila
Dla męczennika, dla ofiary
To jest wojna
To chwila prawdy i chwila,by kłamać
To chwila, by żyć i chwila, by umrzeć
To chwila, by walczyć, chwila, by walczyć
By walczyć, by walczyć, by walczyć!
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci
Po krawędź Ziemi
To nowy, dzielny świat
Od ostatniego do pierwszego
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci
Po krawędź Ziemi
To nowy, odważny świat
To nowy, odważny świat
To ostrzeżenie dla proroka,
Dla kłamcy, dla uczciwego
To jest wojna
Dla przywódcy, dla wyrzutka
Dla zwycięzcy, dla mesjasza
To jest wojna
To chwila prawdy i chwila aby kłamać
To chwila, by żyć i chwila, by umrzeć
To chwila, by walczyć, chwila, by walczyć
By walczyć, by walczyć, by walczyć!
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci
Po krawędź Ziemi
To nowy, dzielny świat
Od ostatniego do pierwszego
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci
Po krawędź Ziemi
To nowy, odważny świat
To nowy, odważny świat
To nowy, odważny świat
Wierzę w światło
Wznieście ręce do nieba
Walka jest skończona
Wojna została wygrana
Wznieście ręce
W stronę słońca
W stronę słońca
W stronę słońca
W stronę słońca
Wojna jest wygrana
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci
Po krawędź Ziemi
To nowy, dzielny świat
Od ostatniego do pierwszego
Na prawo, na lewo
Będziemy walczyć aż do śmierci
Po krawędź Ziemi
To nowy, odważny świat
To nowy, odważny świat
To nowy, odważny świat
Nowy, odważny świat
Wojna została wygrana
Wojna została wygrana
Nowy, odważny świat
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence This is war (30 seconds to mars cover):Jedenaście razy pojawia się tekst It's a brave new world po polsku. Sześć razy pojawia się tekst We will fight to the death po polsku. Cztery razy pojawia się tekst The war is won po polsku.
Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Brighter Than a Thousand Suns wraz z tłumaczeniem.
Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237
