Tekst piosenki:
One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Counting one, two, three
Peter, Paul, and Mary
Getting down with 3P
Everybody loves, uh
Counting
Babe, pick a night
To come out and play
If it's alright
What do you say?
Merrier the more
Triple fun that way
Twister on the floor
What do you say?
Are you in?
Living in sin is the new thing, yeah
Are you in?
I am counting
One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Counting one, two, three
Peter, Paul, and Mary
Getting down with 3P
Everybody loves, uh
Counting x2
Three is a charm
Two is not the same
I don't see the harm
So are you game?
Let’s make a team
Make 'em say my name
Love in the extreme
Now are you game?
Are you in?
Living in sin is the new thing, yeah
Are you in?
I am counting
One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Counting one, two, three
Peter, Paul, and Mary
Getting down with 3P
Everybody loves, uh
Counting x2
What we do is innocent
Just for fun and nothing meant
If you don't like the company
Let's just do it you and me
You and me
Or three
Or four, on the floor
One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Counting one, two, three
Peter, Paul, and Mary
Getting down with 3P
Everybody loves, uh
Counting x2
Tłumaczenie:
Raz, dwa, trzy
Nie tylko ja i Ty
Obrócona o sto osiemdziesiąt stopni
Znalazłam się pośrodku
Odliczam raz, dwa, trzy
Peter, Paul i Mary
Idziemy do łóżka we troje
Wszyscy kochają, ach
Odliczam
Skarbie, powiedz tylko
Kiedy pasuje Ci spotkanie
Jeśli wszystko gra
Co Ty na to?
Im nas więcej tym weselej
We trójkę zawsze fajniej
Gra w twistera na podłodze
Co Ty na to?
Wchodzisz w to?
Życie w grzechu to coś nowego, tak
Wchodzisz w to?
Odliczam
Raz, dwa, trzy
Nie tylko ja i Ty
Obrócona o sto osiemdziesiąt stopni
Znalazłam się pośrodku
Odliczam raz, dwa, trzy
Peter, Paul i Mary
Idziemy do łóżka we troje
Wszyscy kochają, ach
Odliczam
W trójce jest czar
We dwoje to nie to samo
Nie widzę w tym nic złego
To jak, grasz?
Stwórzmy drużynę
Każ im wymawiać moje imię
Miłość na całego
To jak, grasz?
Wchodzisz w to?
Życie w grzechu to coś nowego, tak
Wchodzisz w to?
Odliczam
Raz, dwa, trzy
Nie tylko ja i Ty
Obrócona o sto osiemdziesiąt stopni
Znalazłam się pośrodku
Odliczam raz, dwa, trzy
Peter, Paul i Mary
Idziemy do łóżka we troje
Wszyscy kochają, ach
Odliczam x2
Nie robimy nic złego
To tylko taka zabawa, nic więcej
Jeśli nie odpowiada Ci towarzystwo
Zróbmy to tylko we dwoje
We dwoje
Albo we troje
Albo we czwórkę na podłodze
Raz, dwa, trzy
Nie tylko ja i Ty
Obrócona o sto osiemdziesiąt stopni
Znalazłam się pośrodku
Odliczam raz, dwa, trzy
Peter, Paul i Mary
Idziemy do łóżka we troje
Wszyscy kochają, ach
Odliczam x2