B, Britney Spears

Britney Spears - Born to make you happy po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh my love
Oh yeah, oh yeah

I'm sitting here alone up in my room
And thinking about the times that we've been through, oh my love
I'm looking at a picture in my hand
Trying my best to understand
I really wanna know what we did wrong
With a love that felt so strong

If only you were here tonight
I know that we could make it right

I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
'Cause you're the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy

I know I've been a fool since you've been gone
I'd better give it up and carry on, oh my love
'Cause living in a dream of you and me
Is not the way my life should be
I don't wanna cry a tear for you
So forgive me if I do

If only you were here tonight
I know that we could make it right

I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
'Cause you're the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy

Oh yeah, oh yeah

I'd do anything, I'd give you my world
I'd wait forever, to be your girl
Just call out my name and I will be there
Just to show you, how much I care

Oh yeah
I was born to make you happy
Yeah, yeah, yeah, uh
Oh yeah

I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
'Cause you're the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy

Oh no
I was born to make you happy
Oh yeah, oh, oh
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy

Tłumaczenie:

Och skarbie
O tak, o tak

Siedzę samotnie w swoim pokoju
Rozmyślam o tym co było pomiędzy nami, och skarbie
Spoglądając na zdjęcie, które trzymam w dłoni
Próbuję zrozumieć
Bardzo chciałabym wiedzieć co zrobiliśmy nie tak
Z miłością, która wydawała się być taka silna

Gdybyś tylko był tu dziś
Moglibyśmy wszystko naprawić

Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem
W moim sercu jest miejsce tylko dla Ciebie
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem
Zawsze i na wieczność Ty i ja
Tak powinno wyglądać nasze życie
Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem

Wiem, że zachowuję się jak szalona odkąd odszedłeś
Powinnam dać sobie spokój i żyć dalej, och skarbie
Ale życie marzeniami o Tobie i o mnie
Prowadzi do nikąd
Nie chcę ronić przez Ciebie łez
Więc wybacz mi, tak jak ja wybaczam Tobie

Gdybyś tylko był tu dziś
Moglibyśmy wszystko naprawić

Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem
W moim sercu jest miejsce tylko dla Ciebie
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem
Zawsze i na wieczność Ty i ja
Tak powinno wyglądać nasze życie
Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem

O tak, o tak

Zrobiłabym wszystko, oddałabym Ci cały swój świat
Przeczekałabym wieczność, aby zostać Twą dziewczyną
Tylko zawołaj mnie, a ja zjawię się
By pokazać Ci jak bardzo mi zależy

O tak
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem
Tak, tak, tak, ach
O tak

Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem
W moim sercu jest miejsce tylko dla Ciebie
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem
Zawsze i na wieczność Ty i ja
Tak powinno wyglądać nasze życie
Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem

O nie
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem
O tak, och, och
Zawsze i na wieczność Ty i ja
Tak powinno wyglądać nasze życie
Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości
Urodziłam się aby obdarzyć Cię szczęściem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Born to make you happy:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst I was born to make you happy po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst I don't know how to live without your love po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Always and forever you and me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Britney Spears wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij