Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

B, Britney Spears

Britney Spears - I a'm Not A Girl, Not Yet A Woman po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I used to think, I had the answers to everything
But now I know that life doesn't always go my way, yeah
Feels like I'm caught in the middle
That's when I realize

I'm not a girl
Not yet a woman
All I need is time, a moment that is mine
While I'm in between
I'm not a girl

There is no need to protect me
It's time that I (I)
Learn to face up to this on my own
I've seen so much more than you know now
So don't tell me to shut my eyes

I'm not a girl
(I'm not)
(Not yet a woman)
Not yet a woman
(I'm just trying to find the woman in me)
All I need is time, a moment that is mine
While I'm in between
I'm not a girl

But if you look at me closely
You will see it in my eyes
This girl will always find her way

(I'm not a girl)
I'm not a girl, don't tell me what to believe
(Not yet a woman)
I'm just trying to find the woman in me, yeah
(All I need is time)
Oh, all I need is time
(A moment that is mine)
That's mine
While I'm in between

I'm not a girl
(I'm not a girl)
(Not yet a woman)
Not yet a woman
(I'm just trying to find the woman in me)
Not now
All I need is time
(All I need is time)
A moment that is mine
(A moment that is mine)
While I'm in between
I'm not a girl, huhhh
Not yet a woman

Tłumaczenie:

Zawsze myślałam, że na wszystko znajdę sposób
Lecz teraz wiem, w życiu nie wszystko układa się po mojej myśli, tak
Czuję jakbym znalazła się gdzieś pośrodku
Gdzie zdałam sobie sprawę, że

Nie jestem już dziewczynką
Lecz jeszcze nie kobietą
Potrzebuję tylko czasu, chwili tylko dla siebie
Póki jestem pośrodku
Nie jestem już dziewczynką

Nie ma potrzeby, aby mnie chronić
Nadszedł czas abym ja sama (ja sama)
Zmierzyła się z tym wszystkim
Widziałam znacznie więcej niż Ci się wydaje
Więc nie każ mi zasłaniać oczu

Nie jestem już dziewczynką
(Nie jestem)
Lecz jeszcze nie kobietą
(Lecz jeszcze nie kobietą)
(Na razie próbuję odkryć w sobie kobietę)
Potrzebuję tylko czasu, chwili tylko dla siebie
Póki jestem pośrodku
Nie jestem już dziewczynką

Ale jeśli przyjrzysz mi się uważnie
Zauważysz w moich oczach, że
Ta dziewczyna zawsze da sobie radę

(Nie jestem już dziewczynką)
Nie jestem już dziewczynką, nie mów mi w co mam wierzyć
(Lecz jeszcze nie kobietą)
Na razie próbuję odkryć w sobie kobietę, tak
(Potrzebuję tylko czasu)
Och, potrzebuję tylko czasu
(Chwili tylko dla siebie)
Tylko dla siebie
Póki jestem pośrodku

Nie jestem już dziewczynką
(Nie jestem już dziewczynką)
(Lecz jeszcze nie kobietą)
Lecz jeszcze nie kobietą
(Na razie próbuję odkryć w sobie kobietę)
Jeszcze nie teraz
Potrzebuję tylko czasu
(Potrzebuję tylko czasu)
Chwili tylko dla siebie
(Chwili tylko dla siebie)
Póki jestem pośrodku
Nie jestem już dziewczynką, hahhh
Lecz jeszcze nie kobietą
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I a'm Not A Girl, Not Yet A Woman:
  • Pięć razy pojawia się tekst I'm not a girl po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Not yet a woman po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst While I'm in between po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Britney Spears wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij