B, Britney Spears

Britney Spears - Oops I did it again po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2

I think I did it again I made you believe
We're more than just friends
Oh baby it might seem like a crush
But it doesn't mean that I'm serious

'Cause to lose all my senses
That is just so typically me
Oh baby, baby

Oops! I did it again I played with your heart
Got lost in the game oh baby, baby
Oops! You think I'm in love that I'm sent from above
I'm not that innocent

You see my problem is this I'm dreaming away
Wishing that heroes, they truly exist
I cry, watching the days
Can't you see I'm a fool in so many ways

But to lose all my senses
That is just so typically me
Baby, oh

Oops! I did it again I played with your heart
Got lost in the game oh baby, baby
Oops! You think I'm in love that I'm sent from above
I'm not that innocent

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2

All aboard:
Britney, before you go, there's something I want you to have
Oh, it's beautiful, but wait a minute, isn't this?
Yeah, yes it is
But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end
Well baby, I went down and got it for you
Oh, you shouldn't have

Oops! I did it again to your heart
Got lost in this game, oh baby
Oops! You think that I'm sent from above
I'm not that innocent

Oops! I did it again I played with your heart
Got lost in the game oh baby, baby
Oops! You think I'm in love that I'm sent from above
I'm not that innocent x2

Tłumaczenie:

Tak, tak, tak, tak, tak, tak x2

Chyba znów narobiłam Ci nadziei
Liczysz na coś więcej niż przyjaźń
Oj skarbie, a może to tylko zauroczenie
Co nie znaczy, że biorę to na poważnie

Ciągle tracę głowę
To cała ja
Oj skarbie, skarbie

Ups! Znów to zrobiłam, igrałam z Twoimi uczuciami
Całkiem się już pogubiłam, och skarbie, skarbie
Ups! Myślisz, że jestem zakochana, z niebios zesłana
Ale nie jestem aniołkiem

Widzisz, mój problem tkwi w tym, że marzę o
Spotkaniu bohatera
Szarość dnia doprowadza mnie do łez
Widzisz jaka jestem niemądra

Ciągle tracę głowę
To cała ja
Oj skarbie

Ups! Znów to zrobiłam, igrałam z Twoimi uczuciami
Całkiem się już pogubiłam, och skarbie, skarbie
Ups! Myślisz, że jestem zakochana, z niebios zesłana
Ale nie jestem aniołkiem

Tak, tak, tak, tak, tak, tak x2

Na pokładzie:
Britney, zanim odejdziesz chciałbym Ci coś podarować
O jej! Jaki piękny naszyjnik! Ale chwila, czy to nie jest ten sam?
Tak, to właśnie ten
Myślałam, że pod koniec filmu staruszka upuściła go na dno oceanu
Zrobiłem wszystko, aby odnaleźć go dla Ciebie
Och, naprawdę nie musiałeś

Ups! Znów to zrobiłam, igrałam z Twoimi uczuciami
Całkiem się już pogubiłam, och skarbie
Ups! Myślisz, że jestem zakochana, z niebios zesłana
Ale nie jestem aniołkiem

Ups! Znów to zrobiłam, igrałam z Twoimi uczuciami
Całkiem się już pogubiłam, och skarbie, skarbie
Ups! Myślisz, że jestem zakochana, z niebios zesłana
Ale nie jestem aniołkiem x2
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Oops I did it again:
  • Trzy razy pojawia się tekst Oops! You think I'm in love that I'm sent from above po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'm not that innocent po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Got lost in the game oh baby baby po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Britney Spears wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij