B, Britney Spears

Britney Spears - Radar po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Confidence is a must
Happiness is a plus
Edginess is a rush
Edges (I like 'em rough)
A man with a Midas touch
Intoxicate on the rush
Stop you're making me blush
People are looking at us

I don't think you know (know)

I'm checking it so hot (so hot)
I Wonder if he knows he's on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it's you. Choose you don't wanna lose you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)

When you walk (when you walk) when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that's what I want (that's what I want)
And listen baby don't try to debate it.. try to make you understand you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
On my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR

Interesting sense of style
Ten million dollar smile
Think I cant handle that
Animal in the sack
His eyes see right to my soul
I surrender self-control
Catch me looking again
Falling right into my bed..

I don't think you know (know)

I'm checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he's on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it's you
Choose you don't wanna lose you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that's what I want (that's what I want)
And listen baby don't debate it.. try to make you understand you're on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)

on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR

I got my eye on you... and I cant let you get away...

Hey baby whether it's now or later (I've got you)
you cant shake me (no)
cuz I got you on my radar
Whether you like it or not, it ain't gonna stop
cuz I got you on my radar (I've got you)
cuz I got you on my radar

I'm checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he's on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it's you. Choose you don't wanna lose you're on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that's what I want (that's what I want)
And listen baby don't debate it... try to make you understand you're on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR

Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada... da da da.
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada... da da da da da da da

Tłumaczenie:

Pewność siebie jest konieczna
Zarozumiałość jest plusem
Prowokacja przyspiesza tempo
Początki (Lubię,gdy są trudne)
Mężczyzna z ręką do interesów
Upajasz mnie,szybko się odurzam
Przestań, sprawiasz że się rumienię
Ludzie na nas patrzą

Nie sądzę żebyś wiedział (wiedział)

Sprawdzam to z pośpiechem (z pośpiechem)
Zastanawiam się czy on wie,że jest na moim radarze (na moim radarze) na moim radarze (na moim radarze)
I gdy tylko cię dostrzegam zauważam,że nie chcesz zniknąć z mojego radaru (mojego radaru) mojego radaru (mojego radaru)

Gdy spacerujesz (Gdy spacerujesz)
Gdy rozmawiasz (Gdy rozmawiasz)
Czuję mrowienie, chcę trochę namieszać
Tego właśnie pragnę (Tego właśnie pragnę)
I posłuchaj kochanie, nie próbuj dyskutować
Usiłuję sprawić,że zrozumiesz iż, jesteś na moim radarze (na moim radarze), na moim radarze (moim radarze)

Na moim radarze (mam cię na moim) radarze
(mam cię na moim) radarze (mam cię na moim) radarze.

Interesujące wyczucie stylu
Uśmiech wart 10 milionów dolarów
Chyba nie poradzę sobie z tym
Mężczyzna nieprzewidywalny
Jego oczy przenikają moją duszę
Tracę samokontrolę
Przyłap mnie na wpatrywaniu się w ciebie jeszcze raz,
a wpadniesz prosto do mojego łóżka

Nie sądzę żebyś wiedział (wiedział)

Sprawdzam to z pośpiechem (z pośpiechem)
Zastanawiam się czy on wie,że jest na moim radarze (na moim radarze) na moim radarze (na moim radarze)
I gdy tylko cię dostrzegam zauważam,że nie chcesz zniknąć z mojego radaru (mojego radaru) mojego radaru (mojego radaru)

Gdy spacerujesz (Gdy spacerujesz)
Gdy rozmawiasz (Gdy rozmawiasz)
Czuję mrowienie, chcę trochę namieszać
Tego właśnie pragnę (Tego właśnie pragnę)
I posłuchaj kochanie, nie próbuj dyskutować
Usiłuję sprawić,że zrozumiesz iż, jesteś na moim radarze (na moim radarze), na moim radarze (moim radarze)

Na moim radarze (mam cię na moim) radarze
(mam cię na moim) radarze (mam cię na moim) radarze.
Na moim radarze (mam cię na moim) radarze
(mam cię na moim) radarze (mam cię na moim) radarze.

Mam cię na oku...i nie pozwolę ci odejść...

Hej kochanie,prędzej czy później (będziesz mój)
Nie pozbędziesz się mnie (nie)
Bo mam cię na moim radarze
Czy ci się to podoba czy nie, nie przestanę
Bo mam cię na moim radarze
Bo mam cię na moim radarze

Sprawdzam to z pośpiechem (z pośpiechem)
Zastanawiam się czy on wie,że jest na moim radarze (na moim radarze) na moim radarze (na moim radarze)
I gdy tylko cię dostrzegam zauważam,że nie chcesz zniknąć z mojego radaru (mojego radaru) mojego radaru (mojego radaru)

Gdy spacerujesz (Gdy spacerujesz)
Gdy rozmawiasz (Gdy rozmawiasz)
Czuję mrowienie, chcę trochę namieszać
Tego właśnie pragnę (Tego właśnie pragnę)
I posłuchaj kochanie, nie próbuj dyskutować
Usiłuję sprawić,że zrozumiesz iż, jesteś na moim radarze (na moim radarze), na moim radarze (moim radarze)

Na moim radarze (mam cię na moim) radarze
(mam cię na moim) radarze (mam cię na moim) radarze.
Na moim radarze (mam cię na moim) radarze
(mam cię na moim) radarze (mam cię na moim) radarze.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Radar:
  • Cztery razy pojawia się tekst on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'm checking it so hot (so hot) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I get the tingle I wanna mingle that's what I want (that's what I want) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Britney Spears wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij