B, Bruce Springsteen

Bruce Springsteen - Fortunate son po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Some folks are born made to wave the flag
Ooh, they're red, white and blue
And when the band plays "Hail to the chief"
They point the cannon right at you

It ain't me, it ain't me
I ain't no senator's son
It ain't me, it ain't me
I ain't no fortunate son

Some folks are born silver spoon in hand
Lord they don't help themselves
But when the taxman comes to the door
Lord, the house looks like a rummage sale

It ain't me, it ain't me
I ain't no millionaire's son
It ain't me, it ain't me
I ain't no fortunate son

Some folks inherit star spangled eyes
Ooh, they send you down to war
And when you ask them "how much should we give ?"
They only answer more! more! more!

It ain't me, it ain't me
I ain't no military's son
It ain't me, it ain't me
I ain't no fortunate son

It ain't me, it ain't me
I ain't no fortunate one, no no
It ain't me, it ain't me
I ain't no fortunate son

Tłumaczenie:

Niektórzy goście rodzą się, aby machać flagą,
Ooh, są czerwoni, biali i niebiescy.
I kiedy kapela gra „ Pozdrowieni dla Szefa” ;
Oh, oni kierują działo na ciebie, Panie,

To nie ja, to nie ja,
Nie jestem synem senatora,
To nie ja, to nie ja,
Nie jestem szczęśliwym synem, nie.


Niektórzy goście rodzą się ze srebrną łyżką w ręku,
Panie, czy nie pomagają sobie nawzajem? Oh.
Ale kiedy poborca podatkowy przybywa pod drzwi,
Panie, dom wygląda jak wyprzedaż rzeczy używanych, tak,


To nie ja, to nie ja,
Nie jestem synem milionera, nie, nie.
To nie ja, to nie ja,
Nie jestem szczęśliwym synem, nie.

Yeh, niektórzy goście dziedziczą usiane gwiazdami oczy,
Ooh, wysyłają cię na wojnę, Panie,
I gdy pytasz ich, ile powinniśmy dać,
Oh, tylko odpowiadają, więcej, więcej, więcej, oh.


To nie ja, to nie ja,
Nie jestem wojskowym synem, SYNEM, NIE
To nie ja, to nie ja,
Nie jestem szczęśliwym synem, NIE NIE.

To nie ja, to nie ja,
Nie jestem szczęśliwym synem, nie nie nie,.
To nie ja, to nie ja,
Nie jestem szczęśliwym synem, synem synem synem.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Fortunate son:
  • Osiem razy pojawia się tekst It ain't me it ain't me po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I ain't no fortunate son po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Ooh they send you down to war po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bruce Springsteen wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij