B, Bruno Mars

Bruno Mars - Girl I Wait (feat. Claude) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Feel your heart beating fast
Hold me close make it last
We knew this day would come
So take a breath leave me and
Was so scared of you leaving
Wish we could both just run

Wish we could run it off
But we can’t stop time
Seems the clock is running too fast
And now i’m feeling lost
And I can’t read your mind
But you don’t have to ask

You know I wait for you
If it takes a lifetime to do
Girl I will wait for you
You’re the only thing worth holding on to
No matter how far
Girl I can’t live without my heart
I hope you come home soon, soon
Girl I will wait for you
If it takes a lifetime to do
Girl I wait
Wait wait wait for you oh

Our phone calls will have to do
Write you letters just to prove
You’re the only thing on my mind
I’m going…
Just hold on I promise you
Soon you’ll be here by my side
But we can’t stop time
Seems like the clock is running way too fast
And now i’m feeling lost
And I can’t read your mind
But you don’t have to ask

You know I wait for you
If it takes a lifetime to do
Girl I will wait for you
You’re the only thing worth holding on to
No matter how far
Girl I can’t live without my heart
I hope you come home soon, soon
Girl I will wait for you
If it takes a lifetime to do
Girl I wait
Wait wait wait for you oh

Tłumaczenie:

Czuję twoje serce bijące szybko
Trzymaj mnie blisko spraw że to bedzie trwac
Wiedzieliśmy, że ten dzień kiedys przyjdzie,
Więc weź głęboki oddech i zostaw mnie
Bałem sie twojego odejścia
chciałbym żebysmy mogli razem poprostu uciec

Chciałbym żebysmy to mogli przesunać
Ale nie możemy zatrzymać czasu
Wydaje się, że zegar działa za szybko
A teraz czuję się zagubiony,
I nie mogę czytać w Twoich myslach,
ale nie musisz pytac…

Wiesz, że bede czekać na Ciebie
Jeśli bedzie to trwać całe życie,
Dziewczyno będę czekać na Ciebie,
Jesteś jedyną rzeczą wartą czekania
Nie ważne jak daleko
Dziewczyno, nie mogę życ bez mojego serca,
Mam nadzieję, że wkrotce wrócisz do domu,
Dziewczyno będę czekać na Ciebie
Jeśli trwa to całe życie,
Dziewczyno bede czekać, czekać, czekać oh


Nasze rozmowy telefoniczne będą musiały wystarczyć
Bede pisać listy aby udowodnić że
Jesteś jedyną osoba o ktorej myslę,
Idę ...
Trzymaj się, obiecuję
wkrótce będziesz tutaj przy moim boku,
Ale nie możemy zatrzymać czasu,
Wydaję się, że zegar działa za szybko
A teraz jestem zagubiony,
I nie mogę czytać w Twoich myślach,
Ale nie musisz pytac,

Wiesz,że czekam na Ciebie Jeśli bedzie to trwa całe życie
Dziewczyno będę czekać na ciebie Jesteś jedyną rzeczą wartą czekania
Nie ważne jak daleko
Dziewczyno, nie mogę życ bez mojego serca,
Mam nadzieję, że wkrotce wrócisz do domu,
Dziewczyno będę czekać na Ciebie
Jeśli trwa to całe życie,
Dziewczyno bede czekać, czekać, czekać oh
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Girl I Wait (feat. Claude):
  • Cztery razy pojawia się tekst Girl I will wait for you po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst If it takes a lifetime to do po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst You’re the only thing worth holding on to po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bruno Mars wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij