B, Bruno Mars

Bruno Mars - Talking To The Moon po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbours think I'm crazy
But they don't understand
You're all I have
You're all I have

At night when the stars light up my room
I sit by myself

Talking to the moon
Try to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon

I'm feeling like I'm famous
The talk of the town
They say I've gone mad
Yeah, I've gone mad
But they don't know what I know
Cause when the sun goes down
someone's talking back
Yeah, they're talking back

At night when the stars light up my room
I sit by myself

Talking to the moon
Try to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon

Do you ever hear me calling?
'Cause every night I'm talking to the moon!

Still trying to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon

I know you're somewhere out there
Somewhere far away

Tłumaczenie:

Wiem, że jesteś gdzieś tam
Daleko...
Chcę cię z powrotem
Chcę cię z powrotem
Moi sąsiedzi uważają, że oszalałem
Ale oni nie rozumieją,
Że jesteś wszystkim, co mam
Jesteś wszystkim, co mam

W nocy, gdy światło gwiazd oświetla mój pokój
Siedzę sam

Mówiąc do księżyca
Próbując do ciebie dotrzeć
W nadziei, że ty jesteś po drugiej stronie
I też do mnie mówisz
Albo jestem głupcem,
Który siedzi sam
I mówi do księżyca

Czuję się jak ktoś sławny
Te plotki w mieście
Ludzie mówią, że zwariowałem
Że zwariowałem
Lecz oni nie wiedzą tego co ja
Bo gdy zachodzi słońce
Ktoś mi odpowiada
Tak, oni odpowiadają

W nocy, gdy światło gwiazd oświetla mój pokój
Siedzę sam

Mówiąc do księżyca
Próbując do ciebie dotrzeć
W nadziei, że ty jesteś po drugiej stronie
I też do mnie mówisz
Albo jestem głupcem,
Który siedzi sam
I mówi do księżyca

Czy kiedykolwiek dobiegły cię moje nawoływania?
Gdyż każdej nocy mówię do księżyca!

Wciąż próbując do ciebie dotrzeć
W nadziei, że ty jesteś po drugiej stronie
I też do mnie mówisz
Albo jestem głupcem,
Który siedzi sam
I mówi do księżyca

Wiem, że jesteś gdzieś tam
Daleko...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Talking To The Moon:
  • Pięć razy pojawia się tekst Talking to the moon po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst In hopes you're on the other side po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Who sits alone po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bruno Mars wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij