B, Bryan Adams

Bryan Adams - Can't stop this thing we started po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You might stop a hurricane
Might even stop the drivin' rain
You might have a dozen other guys
But if you wanna stop me baby - don't even try
I'm goin' one way - your way
It's such a strong way - let's make it our way

Can't stop this thing we started
Ya gotta know it's right
Can't stop this course we plotted
This thing called love we got it
No place for the broken hearted
Can't stop this thing we started - no way
I'm goin' your way!

You might stop the world spinnin' 'round
Might even walk on holy ground
I ain't superman and I can't fly
But if you wanna stop me baby - don't even try
I'm goin' one way - your way
It's such a strong way - let's make it our way

Can't stop this thing we started
Ya gotta know it's right
Can't stop this course we plotted
This thing called love we got it
No place for the broken hearted
Can't stop this thing we started - no way
I'm goin' your way!

Oh - why take it slow
I gotta know
Nothin' can stop - this thing that we got

Tłumaczenie:

Nie zatrzymasz spraw, które zaczęliśmy

Możesz powstrzymać huragany
Możesz nawet powstrzymać padający deszcz
Możesz mieć tysiące innych facetów
Lecz jeśli chcesz mnie zatrzymasz kochanie- nawet nie próbuj
Chodzę jedną drogą- Twoją drogą
To taka mocna droga - zróbmy z niej nasza

Nie zatrzymasz spraw, które zaczęliśmy
Wiesz, że to prawda
Nie zatrzymasz biegu naszych spraw
Tę rzecz, którą mamy nazywają miłością
Nie ma miejsca na złamane serca
Nie zatrzymasz tych spraw, które zaczęliśmy- nie ma mowy
Idę twoją drogą!

Możesz zatrzymać kręcący się świat
możesz nawet chodzić p świętej ziemi
Nie jestem Supermenem i nie potrafie latać
Lecz jeśli chcesz mnie zatrzymasz kochanie- nawet nie próbuj
Chodzę jedną drogą- Twoją drogą
To taka mocna droga - zróbmy z niej nasza

Nie zatrzymasz spraw, które zaczęliśmy
Wiesz, że to prawda
Nie zatrzymasz biegu naszych spraw
Te rzeczy, nazwanych miłością , mamy je
Nie ma miejsca na złamane serca
Nie zatrzymasz tych spraw, które zaczęliśmy- nie ma mowy
Idę twoją drogą!

och- dlaczego tak wolno
chcę wiedzieć
Nic nie powstrzyma tych spraw, które mamy
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Can't stop this thing we started:
  • Dwa razy pojawia się tekst Can't stop this course we plotted po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Ya gotta know it's right po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst No place for the broken hearted po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bryan Adams wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij