B, Bryan Adams

Bryan Adams - Don't Let Go po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I can't believe this moment's come
It's so incredible that we're alone
There's so much to be said and done
It's impossible not to be overcome
Will you forgive me if I feel this way
Cuz we've just met - tell me that's OK
So take this feeling'n make it grow
Never let it - never let it go
(Dont let go of the things you believe in)
You give me something that I can believe in
(Dont' let go of this moment in time)
Go of this moment in time
(Don't let go of things that you're feeling)
I can't explain the things that I'm feeling
(Dont' let go)
No, I won't let go

Now would you mind if I bared my soul
If I came right out and said your'e beautiful
Cuz there's something here I can't explain
I feel I'm diving into driving rain
You get my senses running wild
I can't resist your sweet, sweet smile
So take this feeling'n make it grow
Never let it - never let it go

[Chorus:]
I've been waiting all my life
To make this moment feel so right
The feel of you just fills the night
So c'mon - just hold on tight

Tłumaczenie:

Nie mogę uwierzyć ze ten moment nadszedł
To niewiarygodne ze jesteśmy sami
Jest tak wiele do powiedzenia i zrobienia
To jest nie mozlwe żebyśmy zostali pokonani
Czy wybaczysz mi to co czuje w środku
Dopiero, co się spotkaliśmy – powiedz mi czy to jest OK.
Wiec weź to uczucie spraw żeby rosło
Nigdy nie pozwól – nigdy nie pozwól mu odejść

(nie pozwól odejść rzeczom, w które wierzysz)
Ty dajesz mi cos, w co mogę Wierzyc
(nie pozwól odejść w tym czasie momentom)
W tym czasie ten moment się udaje
Nie pozwól, aby rzeczy, które odczuwasz się nie udały
Nie potrafię wytłumaczyć rzeczy, które odczuwam
(Nie pozwolę żeby się nie udało)
Nie ja nie pozwolę żeby się nie udało

A teraz, co powiesz, jeżeli obnażę przed tobą swoja dusze
Jeżeli będę dobry i powiem ci ze jesteś piękna
Tam cos jest, czego ja nie mogę objaśnić
Czuje się jakbym rzucił się pod padający deszcz
Ty rozumiesz moje dziko biegnące uczucia
Nie mogę się oprzeć twojemu słodkiemu, słodkiemu uśmiechowi
Wiec weź to uczucie spraw żeby rosło
Nigdy nie pozwól – nigdy nie pozwól mu odejść

(nie pozwól odejść rzeczom, w które wierzysz)
Ty dajesz mi cos, w co mogę Wierzyc
(nie pozwól odejść w tym czasie momentom)
W tym czasie ten moment się udaje
Nie pozwól, aby rzeczy, które odczuwasz się nie udały
Nie potrafię wytłumaczyć rzeczy, które odczuwam
(Nie pozwolę żeby się nie udało)
Nie ja nie pozwolę żeby się nie udało

Będę czekać cale moje zycie
Żeby wybrać czy ten moment jest dobry
Czuje ze zapełniasz ten próżny wieczór
Wiec chodź – po prostu kontynuuj
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Don't Let Go:
  • Dwa razy pojawia się tekst Never let it - never let it go po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst So take this feeling'n make it grow po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst I feel I'm diving into driving rain po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bryan Adams wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij