B, Bryan Adams

Bryan Adams - Here I Am (End Title) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

(Wersja podstawowa)

Here I am - this is me
There's nowhere else on earth I'd rather be
Here I am - it's just me and you
Tonight we make our dreams come true

It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of - young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am

Here we are - we've just begun
And after all this time - our time has come
Ya here we are - still goin' strong
Right here in the place where we belong

It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of - young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am

Here I am - this is me
There's nowhere else on earth I'd rather be
Here I am - it's just me and you
Tonight we make our dreams come true

It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of - young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am /x2

Here I am - next to you
And suddenly the world is all brand new

Here I am - where I'm gonna stay
Now there's nothin standin' in our way
Here I am - this is me

(Wersja występująca w filmie "The Spirit")

Here I am - this is me
I come into this world so wild and free
Here I am - so young and strong
Right here in the place where I belong

It's a new world,
It's a new start
It's alive with the beating of a young heart
It's a new day, in a new land
And it's waiting for me
Here I am

Tłumaczenie:

(Wersja podstawowa)

Oto jestem - to ja
Teraz ma innego miejsca na Ziemi gdzie chciałbym być
Oto jestem - to tylko ja i Ty
Dzisiaj w nocy sprawimy, że nasze sny staną się prawdą

To nowy świat - to nowy początek
Żyje wraz z biciem młodych serc
To nowy dzień - to nowy plan
Czekałem na Ciebie
Oto jestem

Oto my- właśnie zaczęliśmy
I po tym wszystkim - nadszedł nasz czas
Tak, oto jesteśmy - wciąż silniejsi
W tym właśnie miejscu do którego należymy

To nowy świat - to nowy początek
Żyje wraz z biciem młodych serc
To nowy dzień - to nowy plan
Czekałem na Ciebie
Oto jestem

Oto jestem - to ja
Nie ma innego miejsca na Ziemi gdzie chciałbym być
Oto jestem - to tylko ja i Ty
Dzisiaj w nocy sprawimy, że nasze sny staną się prawdą

To nowy świat - to nowy początek
Żyje wraz z biciem młodych serc
To nowy dzień - to nowy plan
Czekałem na Ciebie
Oto jestem /x2

Oto jestem - tuż obok Ciebie
I nagle świat jest całkiem nowy

Oto jestem - i tu pozostanę
Teraz już nic nie stoi nam na drodze
Oto jestem - to ja

(Wersja występująca w filmie "The Spirit)

Oto jestem - to ja
Nadchodzę na ten świat wolny i szalony
Oto jestem - młody i silny
W tym miejscu, do którego należę

To nowy świat
To nowy początek
Żyje wraz z biciem młodego serca
To nowy dzień - na nowej ziemi
On czeka na mnie
Oto jestem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Here I Am (End Title):
  • Cztery razy pojawia się tekst Here I am - this is me po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst It's alive with the beating of - young hearts po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst It's a new day - it's a new plan po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bryan Adams wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij