B, Buena Vista Social Club

Buena Vista Social Club - Dos Gardenias po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Dos gardenias para ti
Con ellas quiero decir:
Te quiero, te adoro, mi vida
Ponles toda tu atención
Que seran tu corazón y el mio

Dos gardenias para ti
Que tendrán todo el calor de un beso
De esos besos que te dí
Y que jamás te encontrarán
En el calor de otro querer

A tu lado vivirán y se hablarán
Como cuando estás conmigo
Y hasta creerán que se diran:
Te quiero.
Pero si un atardecer
Las gardenias de mi amor se mueren
Es porque han adivinado
Que tu amor me ha traicionado
Porque existe otro querer.

Tłumaczenie:

Dwie gardenie dla ciebie
Nimi chce powiedzieć
Kocham cię, uwielbiam cię, życie moje
Daj im całą swoją uwagę
Bo są twoim sercem i moim

Dwie gardenie dla ciebie
Które będą miały cały żar pocałunku
Z tych, które ci dałam
I których przenigdy nie odnajdziesz
W żarze innego uczucia

Przy tobie będą żyły i ze sobą rozmawiały
Tak, jak wtedy, kiedy jesteś ze mną
I nawet uwierzysz, ze ci powiedzą
Kocham cię
Ale jeśli któregoś zachodu słońca
Gardenie mojej miłości umrą
To dlatego, ze odgadły
Ze twoja miłość mnie oszukała
Bo już istnieje inne uczucie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Dos Gardenias:
  • Dwa razy pojawia się tekst Dos gardenias para ti po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Te quiero po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Y hasta creerán que se diran: po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Buena Vista Social Club wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij