B, Butch Walker

Butch Walker - Take Tomorrow (One Day At A Time) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:


You got lost, For a while.
You've been trying to find a smile.
You got stood up, then you fell down,
and when you needed , there was no one 'round.
You loved the previews and hate the movie.
You scream at the screen, "Something move me!"
before you start to fade away.

Give me all your fear, Throw it all away.
and think about the good things, no matter what they say,
we'll take tomorrow baby, yeah,
one day at a time.

You just stare into space,
you found love but it got erased,
you're on the road with all the stoplights,
and you're too afraid to turn the wrong from right.
You ate your soul and it made ya fat,
starve yourself from everything else that makes you completely full.
So give me all your fear, throw it all away.
Think about the good things, no matter what they say.
We'll take tomorrow baby, yeah,
one day at a time.

So you run, so you hide,
and you watched as they die,
they all fell, you could fall too,
or you could sew your wings and try to fly right through.

Give me all your fear, throw it all away.
Think about the good things, no matter what they say.
We'll take tomorrow baby, yeah,
One day at a time.
One day at a time.

Tłumaczenie:

Zgubiłaś się na chwilę
Próbowałaś odnaleźć uśmiech
Wstałaś, a potem znowu załamałaś się
A kiedy potrzebowałaś , nikogo nie było obok

Kochałaś sceny ale nienawidzisz filmu
Krzyczysz podczas sceny „coś mnie porusza”
Zanim zaczniesz usuwać się w cień

Oddaj mi wszystkie swoje zmartwienia, wyrzuć je
I pomyśl o wszystkich dobrych rzeczach, nieważne co powiedzą
Przyjmiemy to jakoś jutro
Pewnego dnia

Patrzysz się w przestrzeń
Znalazłaś miłość ale próbujesz ją wymazać
Jesteś na drodze, gdzie każde światło jest czerwone
I masz za dużo obaw, by cokolwiek zmienić
Zjadasz swoją duszę i to Cię powiększa
Bronisz się przed wszystkim co mogłoby uczynić Cię spełnioną

Oddaj mi wszystkie swoje zmartwienia, wyrzuć je
I pomyśl o wszystkich dobrych rzeczach, nieważne co powiedzą
Przyjmiemy to jakoś jutro
Pewnego dnia

Więc uciekasz
Więc chowasz się
I patrzysz jak oni umierają
Oni wszyscy upadali, Ty też mogłaś upaść
Albo mogłaś widzieć Twoje skrzydła i spróbować polecieć


Oddaj mi wszystkie swoje zmartwienia, wyrzuć je
I pomyśl o wszystkich dobrych rzeczach, nieważne co powiedzą
Przyjmiemy to jakoś jutro
Pewnego dnia
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Take Tomorrow (One Day At A Time):
  • Dwa razy pojawia się tekst one day at a time po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst We'll take tomorrow baby yeah po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Think about the good things no matter what they say po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Butch Walker wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij