B, Butterfly Boucher

Butterfly Boucher - Changes feat. Dawid Bovie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh yeah
Mm
Still don’t know what I was lookin for
And my time was running wild
A million dead-end streets
Every time I thought I’d got it made
It seemed the taste was not so sweet
So I turned myself to face me
But I’ve never caught a glimpse
Of how the others must see the faker
I’m much too fast to take that test

Ch-ch-ch-ch-changes
(Turn and face the strange)
Ch-ch-changes
Don’t want to be a richer one
Ch-ch-ch-ch-changes
(Turn and face the strange)
Ch-ch-changes
Just gonna have to be a different one
Time may change me
But I can’t trace time

I watch the ripples change their size
But never leave the stream
Of warm impermanence
So the days float through my eyes
But still the days seem the same
And these children that you spit on
As they try to change their worlds
They're immune to your consultations
They’re quite aware of what they’re going through

Ch-ch-ch-ch-changes
(Turn and face the strange)
Ch-ch-changes
Don’t tell them to grow up and out of it
Ch-ch-ch-ch-changes
(Turn and face the strange)
Ch-ch-changes
Where’s your shame
You’ve left us up to our necks in it
Time may change me
But you can’t trace time

Strange fascination, fascinating me
Ah changes are taking the pace I’m going through

Ch-ch-ch-ch-changes
(Turn and face the strange)
Ch-ch-changes
Oh, look out you rock ’n rollers
Ch-ch-ch-ch-changes
(Turn and face the strange)
Ch-ch-changes
Pretty soon now you’re gonna get a little older
Time may change me
But I can’t trace time
I said that time may change me
But I can’t trace time

Tłumaczenie:

"Zmiany"

Oh yeah
Mm
Wciąż nie wiem na co czekałam
I mój czas tak dziko pędził
Million martwych ulic i
Za każdym razem myślałam, że mogę je odbudować...
To wcale nie smakowało słodko...
Więc zmieniłam samoocenę
Ale nigdy nie zobaczyłam
tego tak jak inni, którzy muszą widzieć fałsz
Za szybko pędzę, żeby zdać ten test.

Z-z-z-z-zmiany
(Odrzuć swą obcą twarz)
Z-z-zmiany
Nie chciej być bogatszym
Z-z-z-z-zmiany
(Odrzuć swą obcą twarz)
Z-z-zmiany
Jeszcze będziesz musiał stać się innym
Może czas mnie zmienił
Ale nie zostawił śladów.

Oglądam szmery, zmieniam ich rozmiar.
Ale nigdy nie zostawiam powiewających
w niestałym cieple.
Więc te dni zatapiają bezpośrednio moje oczy
Choć te dni wciąż wyglądają tak samo
I te dzieci, które oplute
Tak próbują zmienić ten świat
Który odporny na Twoją ordynację
Są cicho świadome tego co może je bezpośrednio spotkać

Z-z-z-z-zmiany
(Odrzuć swą obcą twarz)
Z-z-zmiany
Nie mów im, żeby wyrośli i uwolnili się od tego
Z-z-z-z-zmiany
(Odrzuć swą obcą twarz)
Z-z-zmiany
Gdzie masz wstyd?
Porzuciłeś nas, nasze karki w tym
Może czas mnie zmienił
Ale ty nie zostawiłeś żadnych śladów.

Dziwna fascynacja, fascynuje mnie.
Ah zmiany narzucają takie tempo... muszę być sobą

Z-z-z-z-zmiany
(Odrzuć swą obcą twarz)
Z-z-zmiany
Oh, wypatruj swojego rock'n'rollowego oblicza
Z-z-z-z-zmiany
(Odrzuć swą obcą twarz)
Z-z-zmiany
Już wkrótce, możesz stać się trochę starszy.
Może czas mnie zmienił,
ale nie zostawił śladów.
Powiedziałam, może czas mnie zmienił
ale ja nie zostawiłam żadnych śladów...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Changes feat. Dawid Bovie:
  • Sześć razy pojawia się tekst Ch-ch-changes po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Ch-ch-ch-ch-changes po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst (Turn and face the strange) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Butterfly Boucher wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij