C, Camp Rock

Camp Rock - Too Cool po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:


I'm too cool for my dress
These shades don't leave my head
Everything you say is so irrelevant
You follow and I lead
You want to be like me
But your just a wannabe
love it or hate it

I can't help the way I am
Hope you don't misunderstand

Cause I'm too cool
Yeah I'm too cool
To know you
Don't take it personal
Don't get emotional
You know it's the truth
I'm too cool for you
You think your hot but I'm sorry, you're not
Exactly who you think you are
Can't tell you what you haven't got
When we walk into the room
I'm too cool for you

Lucky I'm so nice
Even I'm surprised
You are still allowed to be in my crew
Show you how it's done
If you want to be someone
Just watch me and you'll learn some

Me, myself, and I agree
You'll never catch up with me

Cause I'm too cool
Yeah I'm too cool
To know you
Don't take it personal
Don't get emotional
You know it's the truth
I'm too cool for you
You think your hot but I'm sorry, you're not
Exactly who you think you are
Can't tell you what you haven't got
When we walk into the room
I'm too cool for you

You see I'm all beauty, brains, and talents
I got it all
Well others have to try all their lives
Still they never get the call
That's the difference between you and me
Obviously
I'm a natural
I'm the real deal

I can't help the way I am
Hope you don't misunderstand

But I'm too cool
Yeah I'm too cool
To know you
Don't take it personal
Don't get emotional
You know it's the truth
I'm too cool for you

Too cool
Yeah I'm too cool
To know you
Don't take it personal
Don't get emotional
You know it's the truth
I'm too cool for you

Tłumaczenie:

Jestem za fajna dla mojej sukienki
Te cienie nie chcą opuścić mojej głowy
Wszystko co mówisz jest takie bez znaczenia
Ty idziesz za mną, ja prowadzę
Chcesz być taka jak ja
Ale jesteś tylko moją kopią
Zaakceptuj to lub znienawidź

Nie zmienię tego, jaka jestem
Mam nadzieję że nie zrozumiesz źle

Bo jestem zbyt fajna
Tak, jestem zbyt fajna
żeby cię znać
Nie bierz tego do siebie
Nie przejmuj się tym
Wiesz, że taka jest prawda
Jestem zbyt fajna dla ciebie
Myślisz że jesteś świetna, ale przepraszam, nie jesteś
dokładnie jak myślisz, kim jesteś
Nie mogę ci powiedzieć, czego ci brakuje
Kiedy wchodzimy do pokoju
Jestem za fajna dla ciebie

Szczęście, że jestem taka miła
Nawet ja jestem zaskoczona
Że jeszcze masz pozwolenie aby być w mojej paczce
Pokażę ci jak to się robi
Jeśli chcesz być kimś
Po prostu obserwuj mnie i ucz się

Ja i moje myśli zgadzamy się
Nigdy za mną nie nadążysz

Bo jestem zbyt fajna
Tak, jestem zbyt fajna
żeby cię znać
Nie bierz tego do siebie
Nie przejmuj się tym
Wiesz, że taka jest prawda
Jestem dla ciebie za fajna
Myślisz że jesteś świetna, ale przepraszam, nie jesteś
dokładnie jak myślisz, kim jesteś
Nie mogę ci powiedzieć, czego ci brakuje
Kiedy wchodzimy do pokoju
Jestem dla ciebie za fajna


Widzisz, że jestem cała piękna, zdolna i utalentowana
Mam to wszystko
Inni jednak muszą próbować osiągnąć to w całym swoim życiu
I tak do nich nie zadzwonię
To jest różnica między tobą a mną
Oczywiście
Jestem prawdziwą
Jestem realną gwiazdą

Nie zmienię tego, jaka jestem
Mam nadzieję że nie zrozumiesz źle

Bo jestem zbyt fajna
Tak, jestem zbyt fajna
żeby cię znać
Nie bierz tego do siebie
Nie przejmuj się tym
Wiesz, że taka jest prawda
Jestem dla ciebie za fajna

Za fajna
Tak, jestem za fajna
Bo jestem taka cool
Tak, jestem za cool
żeby cię znać
Nie bierz tego do siebie
Nie przejmuj się tym
Wiesz, że taka jest prawda
Jestem dla ciebie zbyt fajna
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Too Cool:
  • Sześć razy pojawia się tekst I'm too cool for you po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Don't get emotional po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Don't take it personal po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Camp Rock wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij