C, Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I threw a wish in the well
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell
And now you are in my way

I trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I wasn't looking for this
But now you're in my way

Your stare was holdin
Ripped jeans, skin was showin
Hot night, wind was blowin
Where you think going, baby?

Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
It's hard to look right, at you baby,
But here's my number, so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys,try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?

You took your time with the call
I took no time with the fall
You gave me nothing at all
But still, you're in my way

I beg, and borrow and steal
At first sight and it's real
I didn't know I would feel it
But it's in my way

Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot night, wind was blowing
Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
It's hard to look right, at you baby,
But here's my number, so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys, try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad

Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so bad

It's hard to look right,at you baby,
But here's my number,so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys, try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad

Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that

So call me, maybe?

Tłumaczenie:

Rzuciłam moje życzenie do studni
Nie pytaj, nigdy nie powiem
Spojrzałam na Ciebie kiedy wpadało
A teraz jesteś na mojej drodze

Sprzedam swoją duszę za życzenie
Grosze i dziesięciocentówki za pocałunek
Nie oczekiwałam tego
Ale teraz jesteś na mojej drodze

Uchwyciłam Twoje spojrzenie
Rozprute spodnie, widoczna skóra
Gorąca noc, wiał wiatr
Dokąd się wybierasz, kochanie?

Hej, dopiero Cię spotkałam i to jest szalone
Ale tutaj jest mój numer, więc może zadzwoń?
Ciężko jest patrzeć na Ciebie,
Ale tutaj jest mój numer, więc może zadzwoń?
Hej, dopiero Cię spotkałam i to szalone
Ale tutaj jest mój numer, więc może zadzwoń?
I wszyscy inni chłopcy chcieliby mnie mieć
Ale tutaj jest mój numer, więc może zadzwoń?

Zwlekałeś z dzwonieniem
Ja nie zwlekałam z zakochaniem
Niczego mi nie dałeś
Ale wciąż jesteś na mojej drodze

Błagam, pożyczam i kradnę
Na pierwszy rzut oka to coś prawdziwego
Nie wiedziałam, że mogłabym to poczuć
Ale to jest na mojej drodze

Uchwyciłam Twoje spojrzenie
Rozprute spodnie, widoczna skóra
Gorąca noc, wiał wiatr
Dokąd się wybierasz, kochanie?

Hej, dopiero Cię spotkałam i to jest szalone
Ale tutaj jest mój numer, więc może zadzwoń?
Ciężko jest patrzeć na Ciebie,
Ale tutaj jest mój numer, więc może zadzwoń?
Hej, dopiero Cię spotkałam i to szalone
Ale tutaj jest mój numer, więc może zadzwoń?
I wszyscy inni chłopcy chcieliby mnie mieć
Ale tutaj jest mój numer, więc może zadzwoń?

Zanim pojawiłeś się w moim życiu
Bardzo mi Ciebie brakowało
Bardzo mi Ciebie brakowało
Tak bardzo mi Ciebie brakowało

Zanim pojawiłeś się w moim życiu
Bardzo mi Ciebie brakowało
I powinieneś o tym wiedzieć
Że tak bardzo mi Ciebie brakowało

Ciężko jest patrzeć na Ciebie
Ale tutaj jest mój numer, więc może zadzwoń?
Hej, dopiero Cię spotkałam i to jest szalone
Ale tutaj jest mój numer, więc może zadzwoń?
I wszyscy inni chłopcy chcieliby mnie mieć
Ale tutaj jest mój numer, więc może zadzwoń?

Zanim pojawiłeś się w moim życiu
Bardzo mi Ciebie brakowało
Bardzo mi Ciebie brakowało
Tak bardzo mi Ciebie brakowało

Zanim pojawiłeś się w moim życiu
Bardzo mi Ciebie brakowało
I powinieneś o tym wiedzieć
Że tak bardzo mi Ciebie brakowało

Więc może zadzwoń?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Call Me Maybe:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst But here's my number so call me maybe? po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst I missed you so bad po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Hey I just met you and this is crazy po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Carly Rae Jepsen wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij