C, Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen - Tonight I'm Getting Over You po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I wanna smash your fears
And get drunken off your tears
Don't you share your smile with anyone else but me
I wanna touch your heart
I wanna crash it in my hands
Make a plead, and cry
As you give up all the lies

We're not lovers, but more than friends
Put a flame to every single word you ever said
No more crying, to get me through
I'll keep dancing till the morning with somebody new

Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Over you, o-over you

[beat break]

Stuck in a real bad dream,
And men it feels so new to me
Should be in your arms, but I'm begging at your feet
It's been a real hard night
And I just hold my pillow tight
It won't love me back, no, it's not you and I

We're not lovers, but more than friends
Put a flame to every single word you ever said
No more crying, to get me through
I'll keep dancing till the morning with somebody new

Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Over you, o-over you

Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Over you, o-over you

We're not lovers, but more than friends
Put a flame to every single word you ever said
No more crying, to get me through
I'll keep dancing till the morning with somebody new
Tonight i'm getting over you

Tłumaczenie:

Chcę rozbić Twoje lęki
I upić się, żeby pozbyć się łez po tobie
Nie będziesz dzielił się swoim uśmiechem z nikim poza mną
Chcę dotknąć twojego serca
Chcę je zmiażdżyć w moich rekach
Zrobić wymówkę i płakać
Kiedy pozbędziesz się wszystkich kłamstw

Nie jesteśmy kochankami, ale więcej niż przyjaciółmi
Włóż nasz płomień do wszystkiego, co kiedykolwiek powiedziałeś
Nigdy więcej płaczu, po to żeby przeżyć
Będę tańczyć do rana z kimś nowym

Dziś pozbywam się ciebie
Dziś pozbywam się ciebie
Dziś pozbywam się ciebie
Dziś pozbywam się ciebie


Utknęłam w prawdziwym złym śnie,
I czuję, że dla mnie to coś zupełnie nowego
Powinnam być w twoich ramionach, ale leżę u twych stóp błagając,
To była naprawdę ciężka noc
I tylko trzymam swoją poduszkę mocno
Nie pokochasz mnie z powrotem, nie to nie jesteśmy ty i ja

Nie jesteśmy kochankami, ale więcej niż przyjaciółmi
Włóż nasz płomień do wszystkiego, co kiedykolwiek powiedziałeś
Nigdy więcej płaczu po to żeby przeżyć
Będę tańczyć do rana z kimś nowym

Dziś pozbywam się ciebie
Dziś pozbywam się ciebie
Dziś pozbywam się ciebie
Dziś pozbywam się ciebie

Dziś pozbywam się ciebie
Dziś pozbywam się ciebie
Dziś pozbywam się ciebie

Nie jesteśmy kochankami, ale więcej niż przyjaciółmi
Włóż nasz płomień do wszystkiego, co kiedykolwiek powiedziałeś
Nigdy więcej płaczu po to żeby przeżyć
Będę tańczyć do rana z kimś nowym

Dziś pozbywam się ciebie !
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Tonight I'm Getting Over You:
  • Jedenaście razy pojawia się tekst Tonight I'm getting over you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Put a flame to every single word you ever said po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst No more crying to get me through po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Carly Rae Jepsen wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij