C, Cartel

Cartel - Something to Believe po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

She says I've seen it all
But nothing spoken
Pre-tense begins to fall
And words are broken

I know it's just better this way
I'll do my best but
I don't want to end up the same
As all the rest

We just wanna believe in something
To make them feel at home
We wanna believe in something
So they feel less alone
Will you be my answer now to everything?
Be my answer now to everything

She says we had it all
But now it's missing
Progress slowed to a crawl
But now we're listening

Some say it's just better this way
Just do your best but
I don't want to end up the same
Cause they

We just wanna believe in something
To make them feel at home
We wanna believe in something
So they feel less alone
Will you be my answer now to everything?
So I feel less alone

We'll bring them down
We'll bring these walls to the ground
Without a sound, we'll bring them down

Believe in something
So they feel less alone

We just wanna believe in something
To make them feel at home
We wanna believe in something
So they feel less alone
Will you be my answer now to everything?
So I feel less alone

So I feel less alone

Tłumaczenie:

Mówi, że widziałem to wszystko
Ale nic nie zostało wypowiedziane
Udawanie zaczyna upadać
A słowa są niepewne

Wiem, że tak jest lepiej
Robię co mogę, ale
Ale nie chcę skończyć tak samo
Jak cała reszta

Po prostu chcemy w coś wierzyć
By sprawić, że poczują się jak w domu
Chcemy w coś wierzyć
Więc czują się mniej samotni
Czy będziesz teraz moją odpowiedzią na wszystko?
Bądź teraz moją odpowiedzią na wszystko

Mówi, że mieliśmy to wszystko
Ale teraz to przepadło
Udawanie zwolniło do pełzania
Ale teraz słuchamy

Niektórzy mówią, że tak jest po prostu lepiej
Rób co najlepsze, ale
Ale nie chcę skończyć tak samo
Bo oni

Po prostu chcemy w coś wierzyć
By sprawić, że poczują się jak w domu
Chcemy w coś wierzyć
Więc czują się mniej samotni
Czy będziesz teraz moją odpowiedzią na wszystko?
Bądź teraz moją odpowiedzią na wszystko

Sprowadzimy ich na dno
Zburzymy te ściany do samej ziemi
Bez dźwięku, sprowadzimy ich na dno

Uwierzą w coś
Więc poczują się mniej samotni

Po prostu chcemy w coś wierzyć
By sprawić, że poczują się jak w domu
Chcemy w coś wierzyć
Więc czują się mniej samotni
Czy będziesz teraz moją odpowiedzią na wszystko?
Więc czuję się mniej samotny

Więc czuję się mniej samotny
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Something to Believe:
  • Cztery razy pojawia się tekst So they feel less alone po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst To make them feel at home po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst We wanna believe in something po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Cartel wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij