C, Cascada

Cascada - Evacuate the dancefloor po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Turn up the music
Let's get out on the floor
I like to move it
Come and give me some more

Watch me getting physical
Out of control
There’s people watching me
I never miss a beat

Steal the night,kill the lights
Feel it under your skin
Time is right,keep it tight
‘Cause it’spulling you in

Wrap it up,you can’t stop
‘Cause it feels like an overdose
(feels like an overdose)
Evacuate the dancefloor
I’m infected by the sound

Stop this beat is killing me
Hey little DJ let the music take me underground
Evacuate the dancefloor
I’m infected by the sound

Stop this beat is killing me
Hey little Dj come burn this place right down underground


My body’s aching
System overload
Temperature’s rising
I’m about to explode
Watch me I’m intoxicated
Taking the show
It`s got me hypnotized
Everybody step aside

Steal the night,kill the lights
Feel it under your skin
Time is right,keep it tight
‘Cause it’s pulling you in

Wrap it up,you can’t stop
‘Cause it feels lile an overdose
(feels like an overdose)
Evacuate the dancefloor
I’m infected by the sound

Stop this beat is killing me
Hey little DJ let the music take me underground
Evacuate the dancefloor
I’m infected by the sound

Stop this beat is killing me
Hey little Dj come burn this place right down underground

Come on and evacuate, feel the club is heating up
Move on and accelerate, push it to the top
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Move on and accelerate, you don't have to be afraid


Now guess who’s back with a brand new track?
They got everybody in the club going mad
So everybody in the back,
Get your back up on the wall and just shake that bang

Go crazy
Your lady
Yo baby
Let me see sou wreck that bang
Drop it down low low
Let me see you take it to the dancefloor Yo

Everybody in the club
Evacuate the dancefloor
Everybody in the club
I’m infected by the sound

Everybody in the club
Stop this beat is killing me
Hey little DJ let the music take me underground

Evacuate the dancefloor
I’m infected by the sound
Stop this beat is killing me
Hey little Dj come burn this place rïght down underground

Tłumaczenie:

Podkręć muzykę, chodź na parkiet
Niech wszyscy się ruszają, chodź i daj mi troche więcej
Patrz, jak wszystko kręci się wokół fizyczności, jak tracę kontrolę
Ci ludzie patrzą na mnie, nigdy niczego mi nie brakuje
Skradnij tę noc, zgaś światła, poczuj to pod skórą
To odpowiedni czas, podejdź bliżej, to cię wciąga
Skończ z gadaniem, nie mogę tego zatrzymać, bo to jest jak przedawkowanie

Refren:
Ewakuuj parkiet
Ten dźwięk na mnie działa
Przestań, to bicie mnie zabija
(Hej, mały DJ, pozwól mi by muzyka zabrała mnie pod ziemię)
(Wszyscy na parkiecie)
Ewakuuj parkiet
Ten dźwięk na mnie działa
(Wszyscy na parkiecie)
Przestań, ten beat mnie zabija
(, teraz w dół pod ziemię .
Hej,mały DJ, codz spalić to,prosze
2
Moje ciało jest cał obolałe
Temperatura rośnie, zaraz eksploduję
Patrz na mnie, jestem odurzona, ta zabawa mnie wciąga
Hipnotyzuje mnie, wszyscy na bok

Refren:
Ewakuuj parkiet
Ten dźwięk na mnie działa
Przestań, to bicie mnie zabija
(Hej, panie DJ, pozwól, by muzyka zabrała mnie pod ziemię)
(Wszyscy na parkiecie)
Ewakuuj cały parkiet
Ten dźwięk na mnie działa
(Wszyscy na parkiecie)
Przestań, ten beat mnie zabija
teraz w dół pod ziemię .
Hej,mały DJ, codz spalić to,proszę


Autor: Czukcza
-----------------------


Turn up the music, let's get on the floor.
I'll let it move, come and give some more
Watch me getting physical and out of control.
There's watching me and I never miss a piece.
Steal the night, kill the lights, feel it under your skin.
Time is right, keep it tight, 'cause it's pulling you in.
Wrap it up, can't stop cause it's feels like a overdose.

Evacuate the dancefloor.
I'm affected by the sound.
Stop, this beat is killing me.
[Hey Mr. DJ let the music take me underground]

(Male voice: Everybody in the dancefloor)

Evacuate the dancefloor.
I'm affected by the sound.

(Male voice: Everybody in the dancefloor)

Stop, this beat is killing me.
[Hey Mr. DJ let the music take me underground]


My body is aching so
Temperature is raising, I'm about to explode.
Watch me I'm intoxicated, taken to show.
It got me hypnoticed, everybody step aside.

Steal the night, kill the lights, feel it under your skin.
Time is right, keep it tight, 'cause it's pulling you in.
Wrap it up, can't stop cause it's feels like a overdose.

ewakuuj parkiet.
ten dzwięk na mnie działa.
Przestań,to bicie mnie zabija
Hej mały DJ,pozwól aby muzyka zabrała mnie pod ziemię

Evacuate the dancefloor.
I'm affected by the sound.

(Male voice: Everybody in the dancefloor)

Stop, this beat is killing me.
[Hey Mr. DJ let the music take me underground]
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Evacuate the dancefloor:
  • Sześć razy pojawia się tekst I’m infected by the sound po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Evacuate the dancefloor po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Stop this beat is killing me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Cascada wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij