C, Cascada

Cascada - Everytime We Touch po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I still hear your voice, when you sleep next to me.
I still feel your touch in my dream.
Forgive me my weakness, but I don't know why.
Without you it's hard to survive.

Cause everytime we touch,
I get this feeling
And everytime we kiss
I swear, i could fly
Can't you feel my heart beat fast
I want this to last, need you by my side.
Cause everytime we touch,
I feel the static
And everytime we kiss
I reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so,
I can't let you go.
Want you in my life.

Your arms are my castle, your heart is my sky.
They wipe away tears that I cry.
The good and the bad times we've been through them all,
You make me rise when I fall.

Cause everytime we touch,
I get this feeling
And everytime we kiss
I swear, i could fly
Can't you feel my heart beat fast,
I want this to last, need you by my side.
Cause everytime we touch,
I feel the static
And everytime we kiss
I reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so,
I can't let you go.
Want you in my life.

Cause everytime we touch,
I get this feeling and everytime we kiss
I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast,
I want this to last, need you by my side.

Tłumaczenie:

Ciągle słyszę twój głos, gdy śpisz obok mnie
Ciągle czuję twój dotyk w moim śnie.
Wybacz mi mą słabość, ale nie wiem dlaczego.
Bez ciebie trudno jest przetrwać.

Bo za każdym razem, gdy się dotykamy,
Doświadczam tego uczucia
I za każdym razem, gdy się całujemy
Przysięgam, że mogłabym latać
Czy nie potrafisz poczuć szybkiego bicia mego serca
Chcę, by to trwało, chcę cię przy mnie.
Bo za każdym razem, gdy się dotykamy
Czuję spokój
I za każdym razem gdy się całujemy
Sięgam nieba.
Czy nie potrafisz poczuć tak szybkiego bicia mego serca,
Nie mogę pozwolić ci odejść .
Pragnę cię w moim życiu.

Twe ramiona są moim zamkiem, twe serce moim niebem.
One ocierają łzy kiedy płaczę.
Dobre i złe czasy, przeszliśmy przez nie wszystkie
Podnosisz mnie, gdy upadam.

Bo za każdym razem, gdy się dotykamy,
Doświadczam tego uczucia
I za każdym razem, gdy się całujemy
Przysięgam, że mogłabym latać
Czy nie potrafisz poczuć szybkiego bicia mego serca
Chcę, by to trwało, chcę cię przy mnie.
Bo za każdym razem, gdy się dotykamy
Czuję spokój
I za każdym razem gdy się całujemy
Sięgam nieba.
Czy nie potrafisz poczuć tak szybkiego bicia mego serca,
Nie mogę pozwolić ci odejść .
Pragnę cię w moim życiu.

Bo za każdym razem, gdy się dotykamy,
Doświadczam tego uczucia
I za każdym razem, gdy się całujemy
Przysięgam, że mogłabym latać
Czy nie potrafisz poczuć szybkiego bicia mego serca
Chcę, by to trwało, chcę cię przy mnie.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Everytime We Touch:
  • Pięć razy pojawia się tekst Cause everytime we touch po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst And everytime we kiss po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I want this to last need you by my side po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Cascada wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij