C, Cher

Cher - Believe po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

After love (x12)

No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There's no talking to you
It's so sad that you're leaving
It takes time to believe it
But after all is said and done
You're gonna be the lonely one, oh

Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough no,
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough no


What am I supposed to do
Sit around and wait for you
Well I can't do that
And there's no turning back
I need time to move on
I need love to feel strong
'Cause I've had time to think it through
And maybe I'm too good for you, oh

Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

Well I know that I'll get through this
'Cause I know that I am strong
And I don't need you anymore
No, I don't need you anymore
Oh, I don't need you anymore
No, I don't need you anymore

Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

Tłumaczenie:

Po tym jak skończyła się miłość (x12)

Nie ma znaczenia jak bardzo się staram
Ty ciągle odpychasz mnie na bok
I nie mogę się przełamać
Nic do ciebie nie mówię
To takie smutne, że odchodzisz
Potrzeba czasu aby w to uwierzyć
Ale mimo wszystko, to zostało powiedziane i zrobione
Teraz Ty będziesz samotny, oh.

Czy wierzysz w życie po miłości ?
Czuję, że coś w środku do mnie mówi
Na prawdę nie sądzę, że jesteś teraz wystarczająco silny
Czy wierzysz w życie po miłości ?
Czuję, że coś w środku do mnie mówi
Na prawdę nie sądzę, że jesteś teraz wystarczająco silny

Co powinnam zrobić ?
Przesiadywać i czekać na ciebie?
Cóż, nie mogę tego robić
Teraz nie ma odwrotu
Potrzebuję czasu, aby ruszyć dalej
Potrzebuję miłości, aby czuć się silną
I ponieważ miałam czas by to przemyśleć
I może jestem zbyt dobra dla ciebie, oh.

Czy wierzysz w życie po miłości ?
Czuję, że coś w środku do mnie mówi
Na prawdę nie sądzę, że jesteś teraz wystarczająco silny
Czy wierzysz w życie po miłości ?
Czuję, że coś w środku do mnie mówi
Na prawdę nie sądzę, że jesteś teraz wystarczająco silny

Dobrze wiem, że przez to przejdę
Bo wiem, że jestem silna
I już cie nie potrzebuję
Nie, już cie nie potrzebuję
Oh, już cie nie potrzebuję
Nie, już cie nie potrzebuję

Czy wierzysz w życie po miłości ?
Czuję, że coś w środku do mnie mówi
Na prawdę nie sądzę, że jesteś teraz wystarczająco silny
Czy wierzysz w życie po miłości ?
Czuję, że coś w środku do mnie mówi
Na prawdę nie sądzę, że jesteś teraz wystarczająco silny
Czy wierzysz w życie po miłości ?
Czuję, że coś w środku do mnie mówi
Na prawdę nie sądzę, że jesteś teraz wystarczająco silny
Czy wierzysz w życie po miłości ?
Czuję, że coś w środku do mnie mówi
Na prawdę nie sądzę, że jesteś teraz wystarczająco silny
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Believe:
  • Osiem razy pojawia się tekst I can feel something inside me say po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst Do you believe in life after love po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst I really don't think you're strong enough no po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Cher wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij