C, Cher

Cher - Gypsies, tramps and thieves po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I was born in the wagon of a travelin' show
My mama used to dance for the money they'd throw
Papa would do whatever he could
Preach a little gospel
Sell a couple bottles of doctor good

CHORUS:
Gypsies, tramps and thieves
We'd hear it from the people of the town
They'd call us gypsies, tramps and thieves
But every night all the men would come around
And lay their money down

Picked up a boy just south of Mobile
Gave him a ride, filled him with a hot meal
I was sixteen, he was twenty-one
Rode with us to Memphis
And papa woulda shot him if he knew what he'd done

Chorus

I never had schoolin' but he taught me well
With his smooth southern style
Three months later, I'm a gal in trouble
And I haven't seen him for a while
I haven't seen him for a while

She was born in the wagon of a travelin' show
Her mama had to dance for the money they'd throw
Grandpa'd do whatever he could
Preach a little gospel
Sell a couple bottles of doctor good

Tłumaczenie:

Urodziłam się w wozie wędrującego widowiska
Moja mama tańczyła za pieniądze, które oni rzucali
Tata robił co mógł
Prawienie niewielkich kazań
Sprzedaż pary butelek dr. Good

Cyganie, włóczędzy, złodzieje
Słyszeliśmy to od ludzi z miasta
Nazywali nas cyganami, włóczęgami i złodziejami
Ale każdej nocy wszyscy mężczyźni przychodzili
I składali swoje pieniądze

Poderwałam chłopaka z południowego Mobile
Wzięłam go na przejażdżkę, nakarmiłam go gorącym posiłkiem
Miałam szesnaście lat, on miał dwadzieścia jeden
Pojechał z nami do Memphis
I tata zastrzeliłby go, gdyby wiedział co on zrobił

Nigdy się nie kształciłam, ale on uczył mnie dobrze
Z jego łagodnym południowym stylem
Trzy miesiące później, wpadłam w tarapaty
I nie widziałam go przez jakiś czas
Nie widziałam go przez jakiś czas

Ona urodziła się w wozie wędrującego widowiska
Jej mama musiała tańczyć za pieniądze, które oni rzucali
Dziadek robił co mógł
Prawienie niewielkich kazań
Sprzedaż pary butelek dr. Good
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Gypsies, tramps and thieves:
  • Dwa razy pojawia się tekst Sell a couple bottles of doctor good po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Preach a little gospel po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst With his smooth southern style po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Cher wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij