C, Cher

Cher - I Walk Alone po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

There's a poet in me that remembers
And there's an honesty in every word
There's a dancer that feels her own beat
And there's a daughter who loves
There's a sinner in my bones
And there's a joker in my head
There are secrets in my soul
And there are sorries that I have never said

But there's a time to dance, time to laugh, time to cry, time to go, time to grieve, time to cope
Well I've still got time to fold, time to hold, time to play, time to grow but for now I've gotta walk alone
I gotta walk alone

There's a tight rope that I've been walking
There's a daisy in my hair
There's a heartbreak that has taught me what is raging and that's only love and fear
There's a sadness in my confessions
There's a healer howling at the moon
And there's a gypsy in me that keeps on roaming
And there's an anger as I get closer to the truth

But there's a time to dance, time to laugh, time to cry, time to go, time to grieve, time to cope
Well I've still got time to fold, time to hold, time to play, time to grow but for now I gotta walk alone
I've gotta walk alone, I gotta walk alone, I got to walk alone
But for now I gotta walk alone

I hear the thunder but I won't back down
A soldier marching through the wrong side of town
I'm gonna love you until I bleed
And that's a story in me
I gotta walk alone

If they said timings everything there's a time to dance, time to laugh, time to cry, time to go, time to grieve, time to cope
Well I've still got time to fold, time to hold, time to play, time to grow
I've still got time now I gotta walk alone
I've got to walk alone
Now I've got to walk alone
I've gotta walk alone
For now I've gotta walk alone

Tłumaczenie:

Jest we mnie poetka, którą pamiętam,
I jest uczciwość w każdym słowie,
Jest tancerka, która czuje swój własny rytm,
Jest córka, która kocha,
Jest grzesznik w moich kościach,
I jest żartowniś w mojej głowie,
Są sekrety w mojej duszy,
I są słowa przeprosin, których nigdy nie wypowiedziałam,

Ale jest czas na taniec, czas na śmiech, czas na płacz, czas aby iść, czas na żałobę, czas by sprostać
Cóż, nadal mam czas aby wszystko poskładać, czas aby to utrzymać, czas na zabawę, czas na wzrastanie, ale na razie muszę iść sama,
Muszę iść sama

Jest lina po której chodziłam,
Jest stokrotka w moich włosach,
Jest złamane serce, które nauczyło mnie co to szaleństwo, i że to tylko z powodu miłości i strachu,
Jest smutek w moich wyznaniach,
Jest uzdrowienie w wyciu do księżyca,
Jest cyganka we mnie, która się włóczy,
I jest gniew czym bardziej zbliżam się do prawdy

Ale jest czas na taniec, czas na śmiech, czas na płacz, czas aby iść, czas na żałobę, czas by sprostać
Cóż, nadal mam czas aby wszystko poskładać, czas aby to utrzymać, czas na zabawę, czas na wzrastanie, ale na razie muszę iść sama,
Muszę iść sama

Słyszę grzmoty, ale nie chcę się wycofać,
Jak żołnierz maszeruję przez złą stronę miasta,
Będę Cię kochała, aż się nie wykrwawię
Jest historia we mnie
Muszę iść sama

Jeśli mówili, że czas jest wszystkim to jest czas na taniec, czas na śmiech, czas na płacz, czas aby iść, czas na żałobę, czas by sprostać
Cóż, nadal mam czas aby wszystko poskładać, czas aby to utrzymać, czas na zabawę, czas na wzrastanie, ale na razie muszę iść sama,
Muszę iść sama
Teraz muszę iść sama,
Muszę iść sama,
Na razie muszę iść sama.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I Walk Alone:
  • Dwa razy pojawia się tekst I gotta walk alone po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst But there's a time to dance time to laugh time to cry time to go time to grieve time to cope po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst A soldier marching through the wrong side of town po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Cher wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij