C, Cher

Cher - Red po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

All I see is red, now
Just can't dream nothing else
All I see is red, now
I'm drowning, no one can help

Sirens through my head, everything you said
Floating lost at sea with sharks around our bed
Wish I heard the call when it was the end
Warnings filled the air but it was too late to pretend
We were living in black and white
Under the grayest sky
Since we've been over, it won't stop

All I see is red, now
Just can't dream nothing else
All I see is red, now
I'm drowning no one can help
It's all around me
Red from my heart, red like my blood
Red from my lips when you told me you were done
Red, now
All I see is red now

Used to be that you were every color of my life
A rainbow shining through the rain, cutting like a knife
You were my obsession every night and every day
So when we fell apart the blue was more than I could take
We were living in black and white
Under the grayest sky
Since we've been over, it won't stop

All I see is red, red
All I see is red, red
It's all around me
Red from my heart, red like my blood
Red from my lips when you told me you were done
Red, now
All I see is red, now

Red from my heart, red like my blood
Red from my lips when you told me you were done
Red from my heart, red like my blood
Red from my lips when you told me you were done

Red, now
Just can't dream nothing else
All I see is red, now
I'm drowning, no one can help
It's all around me

Tłumaczenie:

Wszystko co teraz widzę jest czerwienią
Po prostu nie można marzyć o niczym innym
Wszystko co teraz widzę jest czerwienią
Tonę, nikt nie może w tym pomóc

Syreny w mojej głowie, wszystko, co mówiłeś
Dryfujący zaginął na morzu z rekinami ,wokół naszego łóżka
Szkoda, usłyszałam rozmowę, gdy to był koniec
Ostrzeżenia wypełniały powietrze, ale było już za późno, by udawać,
Żyliśmy w czerni i bieli
Pod najciemniejszym niebem Odkąd byliśmy skończeni, to już się nie zatrzyma

Wszystko co teraz widzę jest czerwienią
Po prostu nie można marzyć o niczym innym
Wszystko co teraz widzę jest czerwienią
Tonę, nikt nie może pomóc
To wszystko wokół mnie Czerwień z mojego serca, czerwone jak moja krew
Czerwień z moich ust, kiedy powiedziałeś mi, że to skończone
Czerwień, teraz
Wszystko co teraz widzę jest czerwienią

Kiedyś, to ty byłeś każdym kolorem z mojego życia
Tęcza świeci przez deszcz, tnie jak nóż
Byłaś moją obsesją każdej nocy i każdego dnia
Więc kiedy się rozstaliśmy smutku było więcej, niż mogłam znieść
Żyliśmy w czerni i bieli
Pod najciemniejszym niebem
Odkąd byliśmy skończeni, to już się nie zatrzyma

Wszystko co teraz widzę jest czerwienią
Wszystko co teraz widzę jest czerwienią
To wszystko wokół mnie
Czerwień z mojego serca, czerwone jak moja krew
Czerwień z moich ust, kiedy powiedziałeś mi, że to skończone
Czerwień, teraz
Wszystko co teraz widzę jest czerwienią

Czerwień z mojego serca, czerwone jak moja krew
Czerwień z moich ust, kiedy powiedziałeś mi, że to skończone
Czerwień z mojego serca, czerwone jak moja krew
Czerwień z moich ust, kiedy powiedziałeś mi, że to skończone

Czerwień, teraz
Po prostu nie można marzyć niczym innym
Wszystko co teraz widzę jest czerwienią
Tonę, nikt nie może w tym pomóc
To wszystko wokół mnie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Red:
  • Siedem razy pojawia się tekst All I see is red now po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Red from my lips when you told me you were done po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Red from my heart red like my blood po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Cher wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij