C, Chicago

Chicago - Santa Claus Is Coming To Town po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh! You better watch out,
You better not cry,
You better not pout,
I'm telling you why:
Santa Claus is coming to town!

He's making a list,
He's checking it twice,
Gonna find out who's naughty or nice.
Santa Claus is coming to town!
He sees you when you're sleeping,
He knows when you're awake.
He knows when you've been bad or good,
So be good for goodness sake!

So...You better watch out, You better not cry
You better not pout, I'm Telling you why.
Santa Claus is coming to town.
Little tin horns, little toy drums.
Rudy-toot-toot and rummy tum tums.
Santa Claus is coming to town.

Little toy dolls that cuddle and coo,
Elephants, boats and Kiddie cars too.
Santa Claus is coming to town.

The kids in Girl and boy land
Will have a jubilee.
They're gonna build a toy land town
All around the Christmas tree.

Ohh....You better watch out, you better not cry.
You better not pout, I'm telling you why.
Santa Claus is coming to town

Tłumaczenie:

Oh! lepiej uważaj,
Lepiej nie płacz
Lepiej nie dąsaj się,
Powiem ci, dlaczego
Święty Mikołaj przyjeżdża do miasta

On robi listę
Dwa razy ją sprawdza
Żeby dowiedzieć się kto jest niegrzeczny, kto miły
Święty Mikołaj przyjeżdża do miasta!
Widzi cię, gdy śpisz,
Wie, kiedy się budzisz
Wie czy jesteś zły czy dobry
Więc bądź dobry, na miłość boską!

Więc... Lepiej uważaj, lepiej nie płacz.
Lepiej nie dąsaj się, powiem ci, dlaczego.
Święty Mikołaj przyjeżdża do miasta
Małe blaszane rożki, małe bębenki
Korzeniowe piszczałki i dziwne tum tumy*
Święty Mikołaj przyjeżdża do miasta

Małe laleczki, które przytulają i gruchają (gaworzą)
Słonie, łódki, i samochodziki dla brzdąców też
Święty Mikołaj przyjeżdża do miasta

Dzieciaki w Krainie Dziewcząt i Chłopców
Będą miały święto
Zbudują zabawkową krainę
Wokół choinki

O! Lepiej uważaj, lepiej nie płacz.
Lepiej nie dąsaj się, powiem ci, dlaczego.
Święty Mikołaj przyjeżdża do miasta

*tum tums -różnorodne akcesoria kuchenne dla dzieci, specjalnie projektowane, by zachęcić je do jedzenia ( ? nie bardzo mi to pasuje, ale nic innego nie znalazłam, zatem pozostawiłam bez tłumaczenia )
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Santa Claus Is Coming To Town:
  • Cztery razy pojawia się tekst Santa Claus is coming to town po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Santa Claus is coming to town! po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Little toy dolls that cuddle and coo po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Chicago wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij