C, Chipmunk

Chipmunk - Oopsy Daisy po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oopsy daisy i hurt you again
I crushed your heart in the palm of my hands
If you walk out baby i’ll understand
Cause all i’ll do is hurt you again

Yeah
And again and again
Oops there we go again
I messed up once, i messed up twice
But how many times are we going to try again? ( i dunno)
Girl it like round and round we go (hustle)
Prefer if you left me alone
I cant take the pain
now my heart beat feels like a 808

i’m a walking disaster
don’t want to hurt you that’s why you got to go (ooh)
destruction like fire all around you
that’s why you got to go (ooh)

Yeah
See the fussing and fighting let’s not (Allow it)
Before i see red lot stop
If this here is really the end of
I’ma find cupid and but him in a head lock (No lie)
Like why did you pick on me
Why let the pretty bird sh*t on me (ha)
I don’t need good luck but i need good love
That’s a girl that will stand by me
Look honey i didn’t diss you
There for i shouldn’t have to miss you (enough)
And now i feel like the Saturday’s all week
cause me and my heart have got crazy issue (munk)
Girl it like round and round we go (hustle)
Prefer if you left me alone
I cant take the pain
now my heart beat feels like a 808

Oopsy daisy i hurt you again
I crushed your heart in the palm of my hands
If you walk out baby i’ll understand
Cause all i’ll do is hurt you again
i’m a walking disaster
don’t want to hurt you that’s why you got to go (ooh)

Yeah
they say three time a lady
i say three time your crazy (right)
So done with the messing around
baseball love three strikes your out
your to busy trying to catch me out (here we go)
But i just wanna get a home run
cause touring after a while get boring
i need to come back your touch (no lie)
huh , look it all to much
I guess now we got to let go
You see me grow from a boy to a man
So this must really be the end of the road
Girl it like round and round we go (hustle)
Prefer if you left me alone
I cant take the pain
now my heart beat feels like a 808

i’m a walking disaster
don’t want to hurt you that’s why you got to go (ooh)
destruction like fire all around you
that’s why you got to go (ooh)
Oopsy daisy i hurt you again
I crushed your heart in the palm of my hands
If you walk out baby i’ll understand
Cause all i’ll do is hurt you again

Tłumaczenie:

Oopsy stokrotko znowu cie zranilem.
Złamałem Twoje serce własną dłonią
Jezeli odejdziesz, zrozumiem to
Bo jedyne co mogę zrobić, to zranić cię ponownie

Yeah
Znów i wciąż
Oops po raz kolejny
Zawaliłem wszystko raz ,zawaliłem też po raz drugi
Ale ile jeszcze razy będziemy próbować?
Dziewczyno, wygląda na to ,że kręcimy się w kółko
Wolałbym ,żebyś mnie porzuciła
Nie mogę znieść tego bólu
Teraz moje serce bije jak 808


Jestem chodzącym nieszczęściem
Nie chcę Cię zranić, dlatego powinnaś odejść (ooh)
Wokół nas tylko ogień i zniszczenie
Dlatego powinnaś odejść (ooh)


Yeah
Widzę zamieszanie i walkę, nie pozwól im . (pozwól na to)
Wczesniej widze czerwony los stopu
Jezeli tutaj jest prawdziwy koniec tego
Znajdę amorka i strzele mu w głowę (nie klamie)
Dlaczego ze mną zerwałaś
Dlaczego piekny ptak nasral na mnie (ha)
Nie potrzebuję szczęścia, ale potrzebuję milosci
Dziewczyny, która będzie stać przy mnie
Kochanie ja nie bluzgam
To dlatego nie ze powinienem tęsknić za Tobą (dosyć tego)
i teraz czuje sie jak w sobotę przez caly tydzien
Bo ja i moje serce mamy problem
Dziewczyno to kręci sie i kręci dookola
Wolałbym ,żebyś mnie porzuciła
Nie mogę znieść tego bólu
Teraz moje serce bije jak 808


Oopsy stokrotko znowu Cię zraniłem.
Złamałem Twoje serce własną dłonią
Jezeli odejdziesz, zrozumiem to
Bo jedyne co mogę zrobić, to zranić cię ponownie


Oni powiedzieli 3 razy KOBIETA
Ja powiedziałem 3 razy JESTESCIE SZALENI
Więc skończyłem z włóczeniem się bez celu
Baseball kocha 3 uderzenia wychodzące
Jesteś zbyt zajęta próbami złapania mnie (oto jesteśmy)
Ja tylko chcę dobiec do domu
Bo podróżowanie po chwili staje się nudne
Potrzebuję znowu twojego dotylu (nie kłamię)
Huh, patrzę na to wszystko za dlugo
Mam na myśli to, że teraz możemy iść
Widzisz moje dorastanie [zmiane] z chłopaka w mężczyznę
Więc to naprawdę musi być koniec drogi
Dziewczyno, wygląda na to ,że kręcimy się w kółko
Wolałbym ,żebyś mnie porzuciła
Nie mogę znieść tego bólu
Teraz moje serce bije jak 808


Jestem chodzącym nieszczęściem
Nie chcę Cię zranić, dlatego powinnaś odejść (ooh)
Wokół nas tylko ogień i zniszczenie
Dlatego powinnaś odejść (ooh)
Oopsy stokrotko znowu Cię zraniłem.
Złamałem Twoje serce własną dłonią
Jezeli odejdziesz, zrozumiem to
Bo jedyne co mogę zrobić, to zranić cię ponownie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Oopsy Daisy:
  • Trzy razy pojawia się tekst I cant take the pain po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Prefer if you left me alone po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst now my heart beat feels like a 808 po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Chipmunk wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij