C, Chris De Burgh

Chris De Burgh - Lady in red po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I've never seen you looking so lovely as you did tonight
I've never seen you shine so bright
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
Looking for a little romance
Given half the chance
I have never seen that dress you're wearing
Or the highlights in your hair that catch your eyes
I have been blind...

Lady in red
Is dancing with me
Cheek to cheek
There's nobody here
Just you and me
It's where I wanna be
I hardly know
This beauty by my side
I'll never forget
The way you look tonight...

I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight
I've never seen you shine so bright
You were amazing
I've never seen so many people want to be there by your side
And when you turned to me and smiled
You took my breath away
I have never had such a feeling
Such a feeling of complete and utter love
As I do tonight

Lady in red
Is dancing with me
Cheek to cheek
There's nobody here
Just you and me
It's where I wanna be
I hardly know
This beauty by my side
I'll never forget
The way you look tonight...

I never will forget
The way you look... tonight
Lady in red
Lady in red
Lady in red
My lady in red
I love you...

Tłumaczenie:

Nigdy nie widziałem cię tak pięknej jak dziś w nocy
Nigdy nie widziałem cię tak jaśniejącej blaskiem
Nigdy nie widziałem tylu mężczyzn pytających czy mogą z tobą zatańczyć
Szukających małego romansu
Cienia szansy
Nigdy nie widziałem tej sukienki, którą założyłaś
Ani pasemek twoich włosów, które sięgały twych oczu
Byłem ślepy

Dama w czerwieni
Tańczy ze mną
Policzek przy policzku
Nie ma tu nikogo
Tylko ty i ja
Tu chcę być
Ledwie poznaję
Tę piękność przy moim boku
Nigdy nie zapomnę
Jak wyglądałaś tej nocy


Nigdy nie widziałem cię tak przepięknej jak tej nocy
Nigdy nie widziałem cię tak jaśniejącej blaskiem
Byłaś niesamowita
Nigdy nie widziałem tylu osób, które chciałyby być przy tobie
A kiedy obróciłaś się do mnie i uśmiechnęłaś
Zaparło mi dech
Nigdy czegoś takiego nie czułem
Takiej skończonej i bezwarunkowej miłości
Jak tej nocy

Dama w czerwieni
Tańczy ze mną
Policzek przy policzku
Nie ma tu nikogo
Tylko ty i ja
Tu chcę być
Ledwie poznaję
Tę piękność przy moim boku
Nigdy nie zapomnę
Jak wyglądałaś tej nocy

Nigdy nie zapomnę
Jak wyglądałaś tej nocy
Dama w czerwieni
Dama w czerwieni
Dama w czerwieni
Moja Pani w czerwieni
Kocham Cię
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lady in red:
  • Pięć razy pojawia się tekst Lady in red po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst The way you look tonight po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst There's nobody here po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Chris De Burgh wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij