C, Christina Aguilera

Christina Aguilera - Don't make me love you po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Don't make me love you till I'm ready
Don't make me give you more than my kisses
I need you to go slow and steady
Don't make me love you till I'm ready

Ooh, oh yeah

Why you wanna rush into my life
Don't you wanna stop and get to know me better
We got all the time in the world tonight
And if we're meant to be we'll be together, oh oh
Stay around just slow it down
Till we find out if we got what it takes

Don't make me love you till I'm ready
Don't make me give you more than my kisses
I need you to go slow and steady
Don't make me love you till I'm ready

Everything I know about you so far
Makes me believe that you're the one for me
But there's still a lot that's on my mind
And I need time before we go further
Don't you see
So hold me, fold me, but don't be
Thinking I don't want you too

Don't make me love you till I'm ready
Don't make me give you more than my kisses
I need you to go slow and steady
Don't make me love you till I'm ready

Don't make me love you till I'm ready
Don't make me give you more than my kisses
I need you to go slow and steady
(Till I'm ready baby)
Don't make me love you till I'm ready

It's better with a little bit of mystery
Let's wait till we have a bit of history
Behind ourselves, ooh ohh yeah
We don't got to be in such a rush
We can live for the moment if we trust
We'll be right here tomorrow, oh yeah yeah

Don't make me love you, ooh, ohh ooh
Don't make me give you, ooh ohh
I need you to go, ooh yeah
Don't make me love you, oh, oh, oh yeah yeah

Don't make me love you till I'm ready
(Till I'm ready, ooh ohh)
Don't make me give you more than my kisses
I need you to go slow and steady
(Slow and steady)
Don't make me love you till I'm ready

Don't make me love you, don't make, ooh ohh
Don't make me give you more than my kisses
I need you to go slow and steady, baby
Don't make me love you till I'm ready
(Ready, yeah yeah)

Don't make me love you till I'm ready
Don't make me give you more than my kisses
(More than my, love ohh oh)
I need you to go slow and steady
Don't make me love you till I'm ready
Yeah yeah

Tłumaczenie:

Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa
Nie każ mi zebym dawała ci więcej niż moje pocałunki
Potrzebuję cię, byś szedł wolno i wytrwale
Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa

Ooh, oh yeah

Dlaczego chcesz wtargnąć w moje życie
Nie chcesz przystopować i poznać mnie lepiej
Mamy cały czas na świecie dziś wieczorem
Jeśli jesteśmy do tego przeznaczeni będziemy razem, oh oh
Zostań w pobliżu, zwolnij
Dopóki nie dowiemy się, czy mamy co potrzeba.


Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa
Nie każ mi żebym dawała ci więcej niż moje pocałunki
Potrzebuję cię, byś szedł wolno i wytrwale
Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa


Wszystko co wiem o tobie jest tak daleko
Stwórz, bym uwierzyła, że jesteś jedynym dla mnie
Ale, jest dużo tego co mam na myśli
Potrzebuję czasu przed pójściem dalej
Nie widzisz mnie
Więc, trzymaj mnie, obejmij mnie, ale nie myśl, że nie chce ciebie tez


Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa
Nie każ mi zebym dawała ci więcej niż moje pocałunki
Potrzebuję cię, byś szedł wolno i wytrwale
Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa

Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa
Nie każ mi zebym dawała ci więcej niż moje pocałunki
Potrzebuję cię, byś szedł wolno i wytrwale
( Dopóki nie jestem gotowa, kochanie )
Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa

Lepiej jest z odrobiną tajemniczości
Pozwól, poczekać dopóki nie będziemy mieć odrobiny historii
Za nami, ooh ohh yeah
Nie bądźmy tacy pośpieszni
Możemy żyć dla chwili jeśli wierzymy
Będziemy posłuszni, tutaj jutro, oh yeah yeah

Nie każ mi żebym cię kochała , ooh, ohh, ooh
Nie każ mi zebym dawała ci, ooh, ohh
Potrzebuję cię, byś szedł, ooh yeah
Nie każ mi żebym cię kochała, oh, oh, oh yeah yeah


Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa
( Dopóki nie jestem gotowa, ooh ohh )
Nie każ mi zebym dawała ci więcej niż moje pocałunki
Potrzebuję cię, byś szedł wolno i wytrwale
( Wolno i wytrwale )
Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa


Nie każ mi żebym cię kochała, nie każ, ooh, ohh
Nie każ mi zebym dawała ci więcej niż moje pocałunki
Potrzebuję cię, byś szedł wolno i wytrwale, kochanie
Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa
( gotowa, yeah yeah )


Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa
Nie każ mi zebym dawała ci więcej niż moje pocałunki
( Więcej niż moja, miłość ohh oh )
Potrzebuję cię, byś szedł wolno i wytrwale
Nie każ mi żebym cię kochała dopóki nie jestem gotowa
Yeah yeah
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Don't make me love you:
  • Trzynaście razy pojawia się tekst Don't make me love you till I'm ready po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst Don't make me give you more than my kisses po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst I need you to go slow and steady po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Christina Aguilera wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij