C, Chumbawamba

Chumbawamba - Tubthumping po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

(The truth is, I thought it mattered)
(I thought that music mattered.)
(But does it? Bollocks! Not compared to how people matter)

(We'll be singing, when we're winning, we'll be singing)

I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down

(Pissing the night away, pissing the night away)
He drinks a Whiskey drink, he drinks a Vodka drink
He drinks a Lager drink, he drinks a Cider drink
He sings the songs that remind him of the good times
He sings the songs that remind him of the best times
(Oh Danny Boy, Danny Boy, Danny Boy)

I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down

(Pissing the night away, pissing the night away)
He drinks a Whiskey drink, he drinks a Vodka drink
He drinks a Lager drink, he drinks a Cider drink
He sings the songs that remind him of the good times
He sings the songs that remind him of the best times
(Don't cry for me, next door neighbour)

I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You nay ever gonna keep me down

I get knocked down, (we'll be singing)
but I get up again
You nay ever gonna keep me down (when we're winning)

I get knocked down, (we'll be singing)
but I get up again
You nay ever gonna keep me down (ooh)

I get knocked down, (we'll be singing)
but I get up again
You nay ever gonna keep me down (when we're winning)

I get knocked down, (we'll be singing)
but I get up again
You nay ever gonna keep me down (ooh)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (when we're winning)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (ooh)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (when we're winning)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (ooh)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (when we're winning)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (ooh)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (when we're winning)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (ooh)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (when we're winning)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (ooh)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (when we're winning)

I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You nay ever gonna keep me down (ooh)

Tłumaczenie:

Prawdą jest, że myślałem, że to ma jakieś znaczenie. Myślałem, że muzyka miała znaczenie. Ale czy
tak jest? Bzdura! Nie w porównaniu do tego, jakie znaczenie mają ludzie!
Będziemy śpiewać, gdy zwyciężymy,
Będziemy śpiewać
Oberwałem (upadłem), ale znów się podniosłem
Nigdy nie uda ci się mnie pognębić
(powtórka)
Chlejąc przez całą noc
Chlejąc przez całą noc
Pije whiskey
Pije wódkę
Pije piwo
Pije drinka z cydru
Śpiewa piosenki przypominające mu dobre czasy
Śpiewa piosenki przypominające mu lepsze czasy
Ach, Danielu chłopcze, Danielu chłopcze, Danielu Chłopcze
Oberwałem (upadłem), ale znów się podniosłem
Nigdy nie uda ci się mnie pognębić
(powtórka)
Chlejąc przez całą noc
Chlejąc przez całą noc
Pije whiskey
Pije wódkę
Pije piwo
Pije drinka z cydru
Śpiewa piosenki przypominające mu dobre czasy
Śpiewa piosenki przypominające mu lepsze czasy
Nie płacz za mną sąsiedzie zza ściany
Coś mnie zwala z nóg, ale znów wstaje
Nigdy nie pozwolisz mi upaść
(powtórka)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Tubthumping:
  • Szesnaście razy pojawia się tekst I get knocked down (we'll be singing) po polsku.
  • Dwanaście razy pojawia się tekst You nay ever gonna keep me down po polsku.
  • Dwanaście razy pojawia się tekst I get knocked down but I get up again po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Chumbawamba wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij