C, Chylińska

Chylińska - Winna po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Winna.
Ja to ta z obrazka.
Ja to ta co krzyczy.
Ta co ciągle sobie drwi.

Ja znów kogoś gryzę.
Ja kogoś obrażam.
Niegrzeczna i grzeszna, tak.

Bo kiedy tylko staję się
Zbyt ludzka niż byś tego chciał,
Wtedy oto widzisz, że
Jesteś tak jak ja.

Nie jest źle. Ja jestem winna.
Dobrze jest. Zawsze będę winna.
Nie jest źle. Ja jestem winna.
Dobrze jest. Zawsze będę winna.

Ukoj swe sumienie,
Nakarm swą ciekawość.
Daj mi prawo, abym ja,

Mogła Ciebie bawić,
Mogła Ciebie zbawić,
Mogła w końcu zabić Cię.

Bo kiedy tylko staję się
Zbyt ludzka niż byś tego chciał,
Wtedy oto widzisz, że
Jesteś tak jak ja.

REF...


Nie jest źle Możesz na mnie oprzeć się
Ja jestem winna Dobrze jest
Możesz na mnie liczyć bo
Zawsze będę winna (2x)

Tłumaczenie:

Guilty
Me is this on picture
Me is this who shouts
This who always sneers

Am I bite again now
I`ve offended someone
Sinful and deceitful me

Because when I`m human then
You really think that I should be
You can`t see that you`re the same
You`re the same as me

CHORUS x2:
It isn`t badly
I am guilty
Yeah allright
I`ll be always guilty

Eat your dirty spirit
Feed your curiosity
Give me every right so that

I may entertain you
I may foolish save you
I may kill you

Because when I`m human then
You really think that I should be
You can`t see that you`re the same
You`re the same as me

CHORUS...

You can simply lean on me
I am guilty
You can count on me because
I`ll be always guilty
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Winna:
  • Dwa razy pojawia się tekst Zbyt ludzka niż byś tego chciał po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Wtedy oto widzisz że po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Jesteś tak jak ja po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Chylińska wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij