C, Ciara Newell

Ciara Newell - Nothing Spoken po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ooh... Oooh.....

I saw things I never knew,
I saw colour in my life.
And I sigh so beautiful,
Where I've whippin' all this time.

Don't you wanna be where you are? (Where I am waiting now)
Don't you wanna feel there's no where to fall? (I'm falling)

Can't you see that I'm waiting
Close by the door?
There's nothing to say,
Nothing unspoken.

You're watching my world crash
To the floor,
I search in inside,
Looking for life after you,
Are you unbroken?

There's a suitcase by my side,
All I own now feels so strong.

Don't you wanna be where you are? (Where I am waiting now)
Don't you wanna feel there's nowhere to fall? (I'm falling)

Can't you see that I'm waiting
Close by the door?
There's nothing to say,
Nothing unspoken.

You're watching my world crash
To the floor,
I search in inside,
Looking for life after you.

If you say so now,
Say so nice,
Say that you miss me,
Quickly 'cause nothing can break me down
like you. (I'm falling)
See that I'm waiting,
See I'm strong,
But I'm everything of nothing at all oh-oh-oh-oh.

Can't you see that I'm waiting?
Nothing to say when you spoken
Ooh are you unbroken?

Can't you see that I'm waiting?
Nothing to say when you spoken
Ooh are you unbroken?

Can't you see that I'm waiting
Close by the door?
There's nothing to say,
Nothing unspoken.

You're watching my world crash
To the floor,
I search in inside,
Looking for life after you,
Yeah, yeah, yeah, yeah.

Tłumaczenie:

Ooh... Oooh...

Ujrzałam rzeczy, których nigdy nie znałam,
Dostrzegłam barwę w moim życiu.
Lecz wzdycham za pięknym miejscem,
Do którego uciekałam przez cały ten czas.

Czy nie chcesz być tam, gdzie jesteś? (Gdzie ja teraz czekam)
Czy nie chcesz czuć, że nie ma gdzie spaść? (Ja spadam)

Czy nie widzisz, że ja czekam?
Tuż pod drzwiami,
Nie ma nic do powiedzenia,
Nic, co nie zostało już wypowiedziane.

Patrząc jak mój świat roztrzaskuje się w kawałeczki
I rozsypuje po podłodze,
Szukam głęboko w środku,
Szukam śladu życia po tobie,
Czy jesteś niezniszczalny?

Koło mnie leży walizka,
Wszystko co teraz mam zdaje się takie silne.

Czy nie chcesz być tam, gdzie jesteś? (Gdzie ja teraz czekam)
Czy nie chcesz czuć, że nie ma gdzie spaść? (Ja spadam)

Czy nie widzisz, że ja czekam?
Tuż pod drzwiami,
Nie ma nic do powiedzenia,
Nic, co nie zostało już wypowiedziane.

Patrząc jak mój świat roztrzaskuje się w kawałeczki
I rozsypuje po podłodze,
Szukam głęboko w środku,
Szukam śladu życia po tobie.

Jeśli teraz coś powiesz,
Powiesz coś miłego,
Powiesz, że tęsknisz za mną,
Szybko, bo nic nie załamuje mnie
Tak, jak ty. (Ja spadam)
Zobaczysz, że czekam,
Zobaczysz, że jestem silna,
Lecz wszystko co mam, to tak naprawdę nic oh-oh-oh-oh.

Czy nie widzisz, że ja czekam?
Nie ma nic do powiedzenia, czego jeszcze nie powiedzieliśmy,
Czy jesteś niezniszczalny?

Czy nie widzisz, że czekam?
Nie ma nic do powiedzenia, czego jeszcze nie powiedzieliśmy
Czy jesteś niezniszczalny?

Czy nie widzisz, że ja czekam?
Tuż pod drzwiami,
Nie ma nic do powiedzenia,
Nic, co nie zostało już wypowiedziane.

Patrząc jak mój świat roztrzaskuje się w kawałeczki
I rozsypuje po podłodze,
Szukam głęboko w środku,
Szukam śladu życia po tobie,
Tak, tak, tak, tak.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nothing Spoken:
  • Trzy razy pojawia się tekst Nothing unspoken po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Close by the door? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You're watching my world crash po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ciara Newell wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij