C, Coldplay

Coldplay - Lhuna po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Kylie:
I’m all by myself
I don’t need anybody else
I’m all by myself
No help

I’m all on my own
Quietly sleeping in my home
I’m all on my own
my own

Chris:
Hello
Won’t you let me come in?
Lhuna, can’t you hear how much I’m suffering?
Hello
Won’t you let me know?
Cos I’m all alone
all alone

Both:
We are dreaming about Lhuna
The smell of her
The touch and the taste of her
dreaming about Lhuna
Her and me, simultaneously

Kylie:
I don’t know what the time is
I don’t know where you’ve flown
And I don’t know why you’re so far
from home

Chris:
Hello
Won’t you let me come in?
Lhuna, can’t you hear how much I’m suffering?
Hello
Won’t you let me know?
Cos I’m all alone
all alone

Both:
We are dreaming about Lhuna
The smell of her
The touch and the taste of her
dreaming about Lhuna
Her and me, simultaneously
Her and me, effortlessly
oh her and me effortlessly

Tłumaczenie:

Kylie:
Jestem samowystarczalna.
Nie potrzebuję nikogo innego.
Jestem samowystarczalna.
Żadnej pomocy.

Jestem u siebie.
Cicho śpiąc w swoim domu.
Jestem u siebie.
u siebie.

Chris:
Cześć.
Nie wpuścisz mnie do środka?
Lhuna, nie słyszysz jak cierpię?
Cześć
Pozwolisz mi się poznać?
Bo jestem samotny.
Cały samotny.

Obydwoje:
Marzymy o Lhuna
O jej zapachu.
Dotyku i jej smaku.
Marzymy o Lhuna
Ona i ja ,upodobnieni.

Kylie:
Nie wiem co to za pora.
Nie wiem dokąd odpłynąłeś.
I nie wiem dlaczego jesteś tak daleko
od domu

Chris:
Cześć.
Nie wpuścisz mnie do środka?
Lhuna, nie słyszysz jak cierpię?
Cześć
Pozwolisz mi się poznać?
Bo jestem samotny.
Cały samotny.


Obydwoje:
Marzymy o Lhuna
O jej zapachu.
Dotyku i jej smaku.
Marzymy o Lhuna
Ona i ja ,upodobnieni.
Ona i ja , staranni
oh Ona i ja , staranni
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lhuna:
  • Cztery razy pojawia się tekst Hello po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Both: po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst all alone po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Coldplay wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij