C, Coldplay

Coldplay - Your Love Means Everything po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I slipped away last night
Took me away from sight and the place I know.
All crushed upon my skin
This mess I put you in and the punch I threw. (unordnung, faust)
It was a strange reaction
for someone like you to remain on side
And in a chain reaction (kettenreaktion)
I was down and calling for a place to hide.

I saw a broken arm
Machines will all break down in the way I know.
Mended and all made clean (bessern, heilen)
I saw up on the screen all the stones I throw.

It was a strange reaction
for someone like you to remain so sure
And in a chain reaction
I dissolve and break and then away I crawl

Tłumaczenie:

Wczoraj w nocy się wymknąłem
Oddaliłem się z widoku i miejsca które znałem
Wszystko odgniotło się na moje skórze
Kłopoty w które Cię wpędziłem i cios który zadałem
To była dziwna reakcja
dla kogoś takiego jak ty żeby pozostać po [mojej] stronie
I w reakcji łańcuchowej
Czułem się źle i wołałem o miejsce w którym mógłbym się schować

Zobaczyłem złamaną rękę
Wszystkie maszyny się zepsują w znany mi sposób
Naprawione i wszystkie wyczyszczone
Zobaczyłem na ekranie wszystkie kamienie które rzuciłem

To była dziwna reakcja
dla kogoś takiego jak Ty żeby pozostać tak pewną
I w reakcji łańcuchowej
Rozpuszczam się i łamię i wtedy odpełzam
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Your Love Means Everything:
  • Dwa razy pojawia się tekst It was a strange reaction po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst I saw up on the screen all the stones I throw po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Machines will all break down in the way I know po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Coldplay wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij