C, Coma

Coma - Archipelagi po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Archipelagi urodzajnych dni
Niezniekształcone gwałtownością spraw
Zrównoważony, jednorodny byt
Poczucie smaku, nasycenie barw.

Myśli okiełznałem czule
Żądze wystroiłem w treść
Strach zawstydził się i uległ
Ciszy, której ton przepełnia dzień.
Więc nasycam się dniem
Nasycam się dniem.

W odległych miastach katastrofy chceń
Samotne głowy uzbrojone w żal
A wokół mnie jak nigdy moc i sens
A wokół mnie i we mnie samym ład.

Widzę odpowiedzi, wszystkie!
Wszystkie zapytania znam!
Dawniej obciążony wstydem
Dzisiaj rozprzestrzeniam się na wiatr.
I rozrzucam na wiatr
Rozrzucam na wiatr.

Nim w obraz doprawdy nad wyraz spójny
Przedrze się lęk odejmując mu treści.
Nie mogę cię odnaleźć i nie mogę utulić
Bezwiednie porzuciwszy materię.

Siła, co nagle wstrzymuje gest
W bezradności nieprzeniknionej
W roztargnieniu na śmierć
Zapomniałem, że ja...
Ile już lat pochłaniałem treść
Lecz po drugiej stronie...
Oto, dlaczego nie dotrze do ciebie mój znak.
Nie ma szans.
Nie ma jak.
Nie ma jak.

Tłumaczenie:

Archipelagoes of fertile days
Niezniekształcone with suddenness of cases
Balanced, homogeneous existence
Feeling the taste, permeating colours

I curbed thoughts affectionately
I dressed desire up into contents
Fear felt ashamed and surrendered
Of silence, for which the tone is overflowing the day
So I am enjoying the day to the full
I am enjoying the day to the full.

In distant cities of the disaster of wanting
Lonely heads armed into sorrow
And around me as never before the power and the meaning
And around me and in me alone order.

I can see replies, all!
I know all enquiries!
Before burdened with shame
Today I am disseminating to the wind myself.
And I am scattering to the wind
I am scattering to the wind

For them into the image really exceptionally cohesive
He will tear sie deducting fear for him contents.
I cannot find you and I cannot console
Unintentionally having left matter.

Power what suddenly the gesture is stopping
In the impenetrable helplessness
In the absent-mindedness to the death
I forgot, that I...
How many years I already took contents
But on the other side...
That's why my sign won't get through to you.
He isn't having chances
There is no as
There is no as

Don't forget about me.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Archipelagi:
  • Dwa razy pojawia się tekst Nie ma jak po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Nie mogę cię odnaleźć i nie mogę utulić po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Bezwiednie porzuciwszy materię po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Coma wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij