Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

C, Coma

Coma - T.B.T.R po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Is this your promised land?
Is this what you really want?
Is this your fucking way?
Is this your life or not?

Do you really believe in god?
Do you really belive in men?
Did you ever really fall in love?
Do you really understand the sense?

Can you feel the rhythm of your heart?
Can you hear what I’m singing now?

I’ve got my credit card,
I’ve got my tv-set,
I know the paths of stars
But I dont know myself.

We live in wasted land
We live in empty rooms
There are the broken monuments
There are a thousand stupid books

Can you feel the rhythm of your heart?
Can you hear what I’m singing now?

In our foggy towns
We are the shadows of being
Our silly heads in clouds
Our thoughts like smoke from chimneys.

Can you feel the rhythm of your heart?
Can you hear what I’m singing now?

The power of freedom
The power of spaces
Is making me stronger
I’m living the wrong way.
The power of spaces
The power of freedom
Is making me stronger
I can turn back the river.

Rhythm!
Feel the rhythm!
Feel the rhythm!
River…
Back the river!
Back the river!

In the name of the father,
In the name of his only son,
In the name of my fucking, little dirty life,
I wanna try to forget
The stupid things I’ve done
I wanna have one more try…
I wanna have one more try…
I wanna have…

Turn back the river!
Turn back the river!

Rhythm!
Feel the rhythm!
Feel the rhythm!
River…
Back the river!
Back the river!

Tłumaczenie:

Czy jest to twoja ziemia obiecana?
Czy tego naprawde chcesz?
Czy to jest Twoja, pieprzona droga?
Czy to twoje życie, czy nie?

Czy naprawde wierzysz w Boga?
Czy naprawde wierzysz w ludzi?
Czy naprawde kiedykolwiek sie zakochałeś?
Czy naprawde rozumiesz sens?

Czy czujesz Rytm swego serca?
Czy czujesz co teraz śpiewam?

Mam swoją kartę kredytową,
Mam swój telewizor,
Znam ścieżkę gwiazd
Ale nie znam siebie.

Żyjemy na zmarnowanej ziemi
Żyjemy w pustych pokojach
Pośród zniszczonych pomników
Pośród tysiąca głupich książek

Czy czujesz Rytm swego serca?
czy czujesz co teraz śpiewam?

W naszych zamglonych miastach
Jesteśmy cieniami stworzenia
Z bezmyślnymi głowami w chmurach
Z myślami jak dym z kominów

Czy czujesz Rytm swego serca?
czy czujesz co teraz śpiewam?

Moc wolności,
Moc przestrzeni,
Czyni mnie silniejszym
Żyję w niewłaściwy sposób
Moc przestrzeni,
Moc wolności,
Mogę być aniołem
Mogę odwrócić bieg rzeki.

Rytm, poczuj rytm
poczuj rytm.
Rzeka, Zawrócić rzekę
Zawrócić rzekę

W imie ojca
W imie jego jedynego syna
W imie mojego pieprzonego, małego, brudnego życia
Chcę sprobowac zapomnieć
Głupich rzeczy ktore zrobiłem
Chę jeszcze raz spróbować
Chce jeszcze raz spróbować
Chce...
Odwrócić bieg rzeki
Odwrócić bieg rzeki
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence T.B.T.R:
  • Cztery razy pojawia się tekst Back the river! po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Feel the rhythm! po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Can you feel the rhythm of your heart? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Coma wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij