C, Connie Talbot

Connie Talbot - Favourite Things po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with string
These are a few of my favourite things!

Cream colored ponies and crisp apple strudels
Doorbells and slay bells and schnitzel with noodles
Wild gees that fly with the moon en their wings
These are a few of my favourite things!

Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eye lashes
Silver white winters that melt into spring
These are a few of my favourite things!

When the dog bites, when the bee stings
When I'm feeling sad, I simply remember
my favourite things!
and then I don't feel so bad!

Tłumaczenie:

Krople deszczu na różach i wąsy kociąt
Jasne miedziane czajniki i ciepłe wełniane rękawiczki
Brązowy papier do pakowania przewiązany sznurkiem
To kilka z moich ulubionych rzeczy

Dziewczęta w białych sukienkach z niebieskimi wstęgami
Płatki śniegu spadające na mój nos i rzęsy
Srebrno-białe zimy, które topią się na wiosnę
To jest kilka z moich ulubionych rzeczy

Gdy ugryzie pies, gdy użądli pszczoła, gdy czuję się smutna
Ja po prostu myślę o moich ulubionych rzeczach
I wtedy nie czuję się tak źle

Kucyki o kremowych kolorach i ostre jabłkowe strudle
Dzwonki do drzwi i do sań i sznycel z kluskami
Dzikie gęsi, które lecą z księżycem na skrzydłach
To jest kilka z moich ulubionych rzeczy

Dziewczęta w białych sukienkach z niebieskimi wstęgami
Płatki śniegu spadające na mój nos i rzęsy
Srebrno-białe zimy, które topią się na wiosnę
To jest kilka z moich ulubionych rzeczy

Gdy ugryzie pies, gdy użądli pszczoła, gdy czuję się smutna
Ja po prostu myślę o moich ulubionych rzeczach
I wtedy nie czuję się tak źle
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Favourite Things:
  • Trzy razy pojawia się tekst These are a few of my favourite things! po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst When the dog bites when the bee stings po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Silver white winters that melt into spring po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Connie Talbot wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij