C, Connie Talbot

Connie Talbot - Fix A Heart po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

It’s probably what’s best for you
I only want the best for you
And if I’m not the best, then you’re stuck
I try to sever ties and I,
ended up with wounds to bind
Like you’re pouring salt in my cuts

And I just ran out of band-aids
I don’t even know where to start
‚Cause you can’t bandage the damage,
You never really can fix a heart

Even though I know what’s wrong,
How can I be so sure
If you never say what you feel, feel
I must have held your hand tight,
you didn’t have the will to fight
I guess you needed more time to heel

Baby I just ran out of band-aids
I don’t even know where to start
‚Cause you can’t bandage the damage
You never really can fix a heart

You must be a miracle,
Walk up, swearin’ up and down,
You can’t fix whats been broken
Please don’t give my hopes up, no no
Baby, tell me how could you,
Be so cruel

It’s like you’re pouring salt on my cuts
Baby, I just ran out of band-aids
I don’t even know where to start
‚Cause you can’t bandage the damage
You never really can fix a heart
Baby, I just ran out of band-aids
I don’t even know where to start
‚Cause you can’t bandage the damage
You never really can fix a heart
Oh no no no no
You never really can fix a heart
Oh no no no no
You never really can fix heart
…You never really can fix my heart

Tłumaczenie:

To prawdopodobnie najlepsze dla ciebie,
chcę tego, co jest najlepsze dla ciebie,
a jeśli ja nie jestem najlepsza, to utkniesz
próbuję się ratować,
ale kończę z ranami do opatrzenia,
tak, jakbyś sypał ból na moje blizny.

Bo ja dopiero co uciekłam od opatrunków,
nie wiem od czego zacząć,
nie możesz zabandażować szkód,
tak naprawdę nigdy nie naprawisz mojego serca

I chociaż wiem, co się wydarzyło
Jak mogłam być pewna,
że nigdy nie powiedziałeś co czułeś x2
Muszę mocno trzymać twoją rękę
Mimo, że ty nie masz woli walki,
chyba potrzebujesz więcej czasu,

Bo ja dopiero co uciekłam od opatrunków,
nie wiem od czego zacząć,
nie możesz zabandażować szkód,
tak naprawdę nigdy nie naprawisz mojego serca

Musisz być cudem,
wejdź, przysięgni,
ne możesz naprawić tego, co złamałeś,
nie dawaj mi nadziei, nie!
Kochanie, powiedz jak mogłeś,
być tak okrutny?

tak, jakbyś sypał ból na moje blizny.

Bo ja dopiero co uciekłam od opatrunków,
nie wiem od czego zacząć,
nie możesz zabandażować szkód,
tak naprawdę nigdy nie naprawisz mojego serca
Tak naprawdę nigdy nie uda ci się naprawić mojego serca
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Fix A Heart:
  • Pięć razy pojawia się tekst You never really can fix a heart po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst ‚Cause you can’t bandage the damage po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I don’t even know where to start po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Connie Talbot wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij