C, Connie Talbot

Connie Talbot - Inner Beauty po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

The morning starts like any other
I find myself in front of the mirror
Picking out my imperfections
Scared the world might see the flaws I see

But should it really matter?
Why does it mean so much to me?
I wish I could believe in inner beauty

I don't wanna be looked at
If you can't see past all of my pretty lies
There's more to this picture if you look deeper
You will find me behind these eyes
I'm right here
Behind these eyes

So greens the colour for the season
But will it change the way I'm feeling
Tell me Mr Maharishi
What size is happy?
And the stars are getting smaller
Disappearing as they fall from grace
I keep reading how they stop to
Get their column space

I don't wanna be looked at
If you can't see past all of my pretty lies
There's more to this picture if you look deeper
You will find me behind these eyes
I'm right here
Behind these eyes
I'm right here behind these eyes
I'm right here behind these eyes

I'm wondering how far I'll go
To fix myself and I don't know
What will it cost to put me right?
When I'm not wrong on the inside...

I don't wanna be looked at
If you can't see past all of my pretty lies
There's more to this picture if you look deeper
You will find me behind these eyes

I don't wanna be looked at
If you can't see past all of my pretty lies
There's more to this picture if you look deeper
You will find me behind these eyes
I'm right here,
Behind these eyes
I'm right here
Behind these eyes
I'm right here
Behind these eyes...

Tłumaczenie:

Ranek rozpoczyna się jak każdy inny
Znajduję się na przeciwko lustra
Odszukuję moje niedoskonałości
W strachu, że świat może zobaczyć wady, które ja widzę

Ale czy to naprawdę ma znaczenie?
Dlaczego to tak wiele dla mnie znaczy?
Chciałabym wierzyć w wewnętrzne piękno

Nie chcę być postrzegana
Jeśli nie możesz zobaczyć przeszłości wszystkich moich pięknych kłamstw
Jest coś więcej w tym obrazie, jeśli spojrzysz głębiej
Znajdziesz mnie za tymi oczami
Jestem tam
Za tymi oczami

Więc zielony jest kolorem tego sezonu
Ale to zmieni sposób mojego czucia
Powiedz mi Panie Maharishi
Jaki rozmiar jest szczęśliwy?
I gwiazdy stają się co raz mniejsze
Znikają jakby spadały z łaski
Wciąż czytam jak mają zatrzymać
Tworzenie się przestrzeni w kolumnie

Nie chcę być postrzegana
Jeśli nie możesz zobaczyć przeszłości wszystkich moich pięknych kłamstw
Jest coś więcej w tym obrazie, jeśli spojrzysz głębiej
Znajdziesz mnie za tymi oczami
Jestem tam
Za tymi oczami
Jestem tam za tymi oczami
Jestem tam za tymi oczami

Zastanawiam się jak daleko pójdę
By zmienić siebie i nie wiem
Ile będzie kosztowało naprawienie mnie
Kiedy nie jestem zła w środku...

Nie chcę być postrzegana
Jeśli nie możesz zobaczyć przeszłości wszystkich moich pięknych kłamstw
Jest coś więcej w tym obrazie, jeśli spojrzysz głębiej
Znajdziesz mnie za tymi oczami

Nie chcę być postrzegana
Jeśli nie możesz zobaczyć przeszłości wszystkich moich pięknych kłamstw
Jest coś więcej w tym obrazie, jeśli spojrzysz głębiej
Znajdziesz mnie za tymi oczami
Jestem tam
Za tymi oczami
Jestem tam
Za tymi oczami
Jestem tam
Za tymi oczami...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Inner Beauty:
  • Pięć razy pojawia się tekst I'm right here po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Behind these eyes po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst There's more to this picture if you look deeper po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Connie Talbot wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij