C, Connie Talbot

Connie Talbot - Smile po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:


Smile,
Tough your heart is aching
Smile,
Even though it's breaking,
When there are clouds in the sky, you'll get by
If you smile
Through your fears and sorrow, smile
And maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you.
Light up your face with gladness,
Hide ev'ry trace of sadness,
Altho' a tear may be ever so near,
That's the time you must keep on trying,
Smile,
What's the use of crying,
You'll find that life is still worhwhile,
If you just smile.

Tłumaczenie:

Uśmiechnij się, choć serce boli,
Uśmiechnij się, nawet jeśli się łamie
Kiedy są chmury na niebie,
Przez które przebrniesz,
Jeśli się uśmiechniesz,
Przez swój strach i smutek.
Uśmiechnij się i może jutro
Zobaczysz że słońce świeci
dla Ciebie.

Rozświetlaj swoją twarz radością,
Ukrywaj wszelkie ślady smutku,
Chociaż łza
Może być bardzo blisko
To czas gdy musisz wciąż próbować
Uśmiechnij się, jaki jest pożytek z łez
Przekonasz się, że życie jest wciąż wartościowe,
Jeśli się tylko uśmiechniesz.

To czas gdy musisz wciąż próbować
Uśmiechnij się, jaki jest pożytek z łez
Przekonasz się, że życie jest wciąż wartościowe,
Jeśli się tylko uśmiechniesz :D
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Smile:
  • Trzy razy pojawia się tekst Smile po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Altho' a tear may be ever so near po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Hide ev'ry trace of sadness po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Connie Talbot wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij