C, Cradle Of Filth

Cradle Of Filth - From the Cradle to Enslave po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Two thousand fattened years like maniacs
Have despoiled our common grave
Now what necrophagous Second Coming backs
From the cradle to enslave?

Sickle constellations
Stud the belts that welt the sky
Whilst the bitter winter moon
Prowls the cloud, dead-eyed
Like shifting parent flesh
Under silk matricide...

Watchful as she was upon Eden
Where every rose arbour and orchard she swept
Hid the hissing of a serpent Libido
In an ancient tryst with catastrophe
Soon the be kept

Hear that hissing now on the breeze
As through the plundered groves of the carnal garden
A fresh horror blows but ten billion souls
Are blind to see the rotting wood for the trees

This is the theme to a better Armageddon
Nightchords rake the heavens
PAN DAEMON AEAON

And what use are prayers to that god?
As devils bay concensus for the space to piss
On your smouldering faith
And the mouldering face
Of this world long a paradise lost

This is the end of everything
Hear the growing chora that a new dawn shall bring

Danse macabre 'neath the tilt of the zodiac
Now brighter stars shall reflect on our fate
What sick nativities will be freed when those lights burn black?
The darkside of the mirror always threw our malice back...

I see the serpentine in your eyes
The nature of the beast as revelations arrive

Our screams shall trail to Angels
For those damned in flames repay
All sinners lose their lot on Judgement Day
We should have cut our looses as at Calvary
But our hearts like heavy crosses held the vain belief
Salvation, like a promised nation
Gleamed a claim away...

This is the end of everything you have ever known
Buried like vanquished reason
Death is season
Drive like the drifting snow
Peace, a fragile lover, left us fantasising war
On our knees or another f**ker's shore
Heiling new flesh
Read, then roared
To a crooked cross and a Holy Cause
What else be whipped to frenzy for?

This is the end of everything
Rear the tragedies
That the Seraphim shall sing

Old adversaries
Next to Eve
Now they're clawing back
I smell their cumming
As through webbed panes of meat
Led by hoary Death
They never left
Dreaming sodomies
To impress on human failure
When we've bled upon our knees

Tablatures of gravel law
Shall see Gehennah paved
When empires fall
And nightmares crawl
From the cradle to enslave....

This is the end of everything

Tłumaczenie:

Dwa tysiące utuczonych lat niczym maniacy
Pokalały nasz wspólny grób
Cóż teraz wskrzeszony Sąd Ostateczny niesie wstecz
Od kołyski do niewoli ?

Konstelacje sierpa
Zdobią filary co okalają niebo
Gdy gorzki zimowy księżyc
Grasuje wśród chmur, martwooki
Niczym rodzicielskie ciało przesuwające się
Pod jedwabnym matkobójstwem...

Ona czuwała nad Edenem
W którym każda łodyga róży i sad przez nią zerwany
Kryły syk węża Libido
Na pradawnej schadzce z katastrofą
Wkrótce mającą się dokonać

Usłysz syk niesiony teraz wiatrem
W miarę jak przez splądrowane zagajniki cielesnego ogrodu
Nadciąga świeża groza
Lecz dziesięć bilionów dusz
Nie może dostrzec gnijącego drewna drzew

Oto jest temat dla lepszego Armageddonu
Cięciwy nocy ostrzeliwują niebiosa
Pandemonion

I jakiż sens mają modły do tego 'boga' ?
Gdy diabły płacą myto za miejsce by splugawić
Twą ledwie tlącą się wiarę
I pleśniejące oblicze
Tego świata co z dawna jest rajem utraconym

Oto jest koniec wszystkiego
Usłysz narastające chóry które przyniesie nowy świt

Dance macabre pod przechyłem zodiaku
Jaśniejsze teraz gwiazdy zalśnią nad naszym losem
Jakież chore działanie zostanie uwolnione gdy te światła zapłoną czernią ?
Ciemna strona lustra zawsze odpowiadała na nasz grymas...

Widzę wijącą się w twych oczach
Naturę bestii w miarę jak dokonują się objawienia

Nasze wrzaski dosięgną Aniołów
Bo ci potępieni w płomieniach płacą
Za to że wszyscy grzesznicy przegrali swój los w Dniu Sądu
Winniśmy odciąć się od naszych strat jak na Kalwarii
Lecz serca nasze niczym ciężkie krzyże podtrzymywały próżną wiarę
Zbawienie, jak obiecanemu narodowi
Żądaniem zabłysło w dali...

Oto jest koniec wszystkiego co kiedykolwiek znałeś
Pogrzebany niczym pokonany rozsądek
Śmierć w pełni
Niesiona niby kra

Pokój, wątły kwiat, odszedł od nas myśląc o wojnie
Na naszych kolanach bądź plecach innego nikczemnika
Witając nowe ciało
Przemawiał, prędko zakrzyczany
Za wiszący na haku krzyż i Święte Uzasadnienie
Za cóż innego mógł być biczowany do szaleństwa ?

Oto jest koniec wszystkiego
Wznieś tragedie
Które wyśpiewa Seraf

Starzy wrogowie
Następni po Ewie
Teraz tną szponami
Czuję ich podniecenie
Gdy przez splecione płaty mięsa
Wiedzeni przez sędziwą Śmierć
Nigdy nie odeszli
Śniąc o plugastwach
Które miałyby odcisnąć się na upadku człowieka
Gdy krwawiliśmy na kolanach

Stronice kamiennego dekalogu
Ujrzą Gehennę wybrukowaną
Gdy imperia upadają
A koszmary pełzną
Od kołyski do niewoli...

Oto jest koniec wszystkiego
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence From the Cradle to Enslave:
  • Trzy razy pojawia się tekst This is the end of everything po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Peace a fragile lover left us fantasising war po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Drive like the drifting snow po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Cradle Of Filth wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij