C, Crowded House

Crowded House - Don't Dream It's Over po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

There is freedom within, there is freedom without
Try to catch the deluge in a paper cup
There's a battle ahead, many battles are lost
But you'll never see the end of the road
While you're travelling with me

(Chorus)
Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won't win

Now I'm towing my car, there's a hole in the roof
My possessions are causing me suspicion but there's no proof
In the paper today tales of war and of waste
But you turn right over to the T.V. page

Chorus

Now I'm walking again to the beat of a drum
And I'm counting the steps to the door of your heart
Only shadows ahead barely clearing the roof
Get to know the feeling of liberation and relief

Chorus

Tłumaczenie:

Jest wolność, nie ma wolności
Próbujesz złapać potop do papierowej filiżanki
Oto jest bitwa, wiele bitew zostało straconych
Ale nigdy nie zobaczysz końca drogi
Gdy podróżujesz ze mną

Hej, hej
Niech ci się nie przyśni, że to koniec
Hej, hej
Kiedy świat nadchodzi
Oni przychodzą, oni przychodzą
Żeby zbudować ścianę między nami
Wiemy że nie wygrają

Teraz holuję swoje auto, w dachu jest dziura
Moje mienie sprawiło że mam przypuszczenie ale nie mam dowodów
W gazecie są dziś opowieści o wojnie i stratach
Ale ty zwracasz się do telegazety

Hej, hej
Niech ci się nie przyśni, że to koniec
Hej, hej
Kiedy świat nadchodzi
Oni przychodzą, oni przychodzą
Żeby zbudować ścianę między nami
Wiemy że nie wygrają

Teraz ponownie idę w rytm bębnów
I odliczam kroki do drzwi twojego serca
Tylko cienie przede mną ledwie wyczyściły dach
Trafiając do wiedzy o uczuciu wyzwolenia i ulgi

Hej, hej
Niech ci się nie przyśni, że to koniec
Hej, hej
Kiedy świat nadchodzi
Oni przychodzą, oni przychodzą
Żeby zbudować ścianę między nami
Nie dajmy im wygrać
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Don't Dream It's Over:
  • Dwa razy pojawia się tekst Hey now hey now po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Chorus po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst In the paper today tales of war and of waste po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Crowded House wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij