C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Tak bardzo się starałem po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Kto za Tobą w szkole ganiał,
Do piórnika żaby wkładał?
Kto? No, powiedz - kto?
Kto na ławce wyciął serce
I podpisał: "Głupiej Elce"?
Kto? No, powiedz - kto?

Tak bardzo się starałem,
A Ty teraz nie chcesz mnie.
Dla Ciebie tak cierpiałem:
Powiedz mi, dlaczego nie chcesz mnie?

Kto dla Ciebie nosił brodę,
Spodnie w kwiatki włożył modne?
Kto? No, powiedz - kto?
Kto Tuwima wiersz przepisał,
Jako własny Tobie wysłał?
Kto? No, powiedz - kto?

Tak bardzo się starałem,
A Ty teraz nie chcesz mnie.
Dla Ciebie tak cierpiałem;
Powiedz mi, dlaczego nie chcesz mnie x2

Ja dla Ciebie byłem gotów kilo wiśni zjeść z pestkami
Ja,Tak Tylko Ja.
Teraz Kiedy Cię spotykam,
mówisz mi że się nie znamy,
Czy To ładnie tak ?

Tłumaczenie:

Who is behind you in school, chase,
To put a frog pencil case?
Who? Well, tell me - who?
Who is on the bench cut out heart
I signed, "Elce stupid"?
Who? Well, tell me - who?

I tried so hard,
And now you do not want me.
For you so hated:
Tell me, why do not you want me?

Who wore a beard for you,
Pants in the flowers put fashionable?
Who? Well, tell me - who?
Who Tuwima line prescribed,
As you send your own?
Who? Well, tell me - who?

I tried so hard,
And now you do not want me.
So I suffered for you;
Tell me, why do not you want me

I was ready for you to eat a kilo of cherries with pits
I, So Just Me.
Now, when you meet,
you're telling me that I do not know,
Is It so nicely?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Tak bardzo się starałem:
  • Cztery razy pojawia się tekst Kto? No powiedz - kto? po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst A Ty teraz nie chcesz mnie po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Tak bardzo się starałem po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Czerwone Gitary wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij