C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Wróćmy nad jeziora po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Kiedy wrócą ptaki
Do mazurskich gniazd,
Ruszaj tam, gdzie już żeglarze
Płyną szlakiem gwiazd.

Wróćmy na jeziora,
Na wędrowny rejs;
Znajdziesz tam cel swojej drogi
Wśród szumiących drzew.

Białe żagle,
Szmaragdowa toń,
A przy tobie
Przyjacielska dłoń.

Wrócisz tam z gitarą,
Gdzie ogniska blask.
Zostań tu, noc śpi w szuwarach,
Pieśni słucha las.

Wróćmy na jeziora,
Na samotny brzeg.
Zostań tu, gdzie las i woda,
Masztów cichy śpiew.

Białe żagle,
Które kryje mgła.
I nic nie mów,
Bo przygoda trwa. /bis

Wróćmy na jeziora,
Gdy zapadnie mrok.
Znajdziesz tu swoją przygodę,
Wrócisz tu za rok. /bis

Tłumaczenie:

When the birds return
For Masurian sockets
Move where sailors have
Flowing trail of stars.

Let's go back to the lake,
For migratory voyage;
You will find your way target
Among the rustling trees.

White sails,
Emerald depths,
And when you
Friend's hand.

You'll be back out there with a guitar,
Where the fire glow.
Stay here, the night sleeping in the reeds,
Song listening to the forest.

Let's go back to the lake,
On the lonely shore.
Stay here, where the forest and water,
Masts quiet singing.

White sails,
That hides the fog.
Don't say anything,
Because the adventure continues. / Bis

Let's go back to the lake,
When it gets dark.
You will find your adventure,
You'll be back here next year. / Bis
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Wróćmy nad jeziora:
  • Trzy razy pojawia się tekst Wróćmy na jeziora po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Białe żagle po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Masztów cichy śpiew po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Czerwone Gitary wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij